Водила / Wheelman / 2017 / АП (Яроцкий) / WEBRip (1080p)

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

Название: Водила
Оригинальное название: Wheelman
Год выпуска: 2017
Жанр: Боевик, триллер
Выпущено: США, Solution Entertainment Group, WarParty Films
Режиссер: Джереми Раш
В ролях: Фрэнк Грилло, Кэйтлин Кармайкл, Гаррет Диллахант, Венди Мониз, Джон Ченатьемпо, Слэйн, Уильям Ксифарас, Прешес Уайт, Сет Айотт, Майк Фиерро

О фильме: Водитель, работающий на преступные группировки, после не очень гладко прошедшего ограбления вынужден спасаться от преследователей в машине с украденными деньгами.

Качество: WEBRip (1080p)
Видео: MPEG4-AVC, 4769 Кбит/с, 1920x802
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 3.28 ГБ
Продолжительность: 01:22:05
Перевод: Авторский
Субтитры: Английские
Комментарии ( Комментировать )
Voldun
8 декабря 2017 в 22:06 | Ответить
waldiiФильм хорош, перевод отвратителен. Еще чуток и можно обойтись 6 матюками, обогащенными тремя предлогами и двумя суффиксами. Такие переводы следует обозначать не русский а феня. Сплошная мазафака.

)Во, во и я, о том же, а раздающий не удосужился ссылочку написать о мазафаке, качайте мол с матючками ....
waldii
2 декабря 2017 в 21:29 | Ответить
Фильм хорош, перевод отвратителен. Еще чуток и можно обойтись 6 матюками, обогащенными тремя предлогами и двумя суффиксами. Такие переводы следует обозначать не русский а феня. Сплошная мазафака.
Todor
25 ноября 2017 в 10:07 | Ответить
Годный кин. Качество на уровне, спасибо.
rebz9i
20 ноября 2017 в 14:17 | Ответить
Отличный фильм, снят необычно.
dow
6 ноября 2017 в 07:39 | Ответить
КиберпанкМожет правильно будет Cyberpunk, нет?

Смотря, кто спрашивает. :)
Орфографически да, cyber правильно. Но это ж ник, то бишь имя собственное.
Думаю, если бы сам Михаил так хотел - на Переводмане бы уже давно исправили.
А пока все его переводы с тэгом Kyberpunk идут. Причём, часто с маленькой буквы - kyberpunk.
См. пруфлинк. Собственно, там можно у него самого спросить.
Киберпанк
6 ноября 2017 в 05:52 | Ответить
Может правильно будет Cyberpunk, нет?
dowМихаил Яроцкий Kyberpunk, not Kuberpunk! :-)
dow
6 ноября 2017 в 05:07 | Ответить
6 ноября 2017 в 05:04 | Ответить
Михаил Яроцкий Kyberpunk, not Kuberpunk! :-)
Voldun
1 ноября 2017 в 19:36 | Ответить
Где ссылка на Мишанины матюгальники ?
sokol193
1 ноября 2017 в 18:11 | Ответить
Понравилось..Несмотря на то, что почти всё действие фильма происходит в салоне авто, сюжет здорово затягивает - не оторваться...
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions