- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали876
- Список файлов18
- Комментариев3
- Залил раздачу
BLACKTIR- Голосование
- IMDb8.7
- Кинопоиск8.3
- Оценка8.0 из 10
- Голосов16
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес51.32 ГБ (55,109,704,559)
- Залит18 января 2019 в 05:04
- Обновлен7 апреля 2019 в 06:39
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 7 апреля 2019 в 06:39 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Это мы
Оригинальное название: This Is Us
Год выпуска: 2018
Жанр: Драма, комедия
Выпущено: США, 20th Century Fox Television, Rhode Island Ave. Productions
Режиссер: Кен Олин, Гленн Фикарра, Крис Коч
В ролях: Майло Вентимилья, Мэнди Мур, Стерлинг К. Браун, Крисси Мец, Джастин Хартли, Сьюзэн Келечи Уотсон, Крис Салливан, Рон Сефас Джонс, Фэйти Херман, Джон Уэртас, Эрис Бэйкер, Джанет Монтгомери, Джералд МакРэйни, Райан Мишель Бате
О фильме: 18 миллионов ныне живущих в мире людей одновременно отмечают собственный день рождения. Но одинаковая праздничная дата — не единственное обстоятельство, объединяющее их при всей непохожести. Кто-то только что родился, но так не увидел свою скончавшуюся мать, оставаясь с переживающим трагедию отцом. Кто-то в день рождения решил найти своего родителя, бросившего его много лет назад. А кто-то всерьёз комплексует от ожирения и переедания — и большей проблемы в мире для него не существует. Но, зачастую, пути совершенно незнакомых людей переплетаются самым странным образом.
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7696 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 51.32 ГБ
Продолжительность: 18 x ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7696 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 51.32 ГБ
Продолжительность: 18 x ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
Осторожно, небольшой спойлер.
Перевод от Лостов сносный, хоть и не без ляпов, которые иной раз искажают смысл происходящего. Например, в переводе не раз подчеркивается, что Рэндэлла приняли в Гарвард (лучший универ в США, вообще-то), но он передумывает и отказывается. Крайне трудно себе представить, что кто-то в здравом уме может отказаться от Гарварда, будучи туда уже принятым. На самом же деле его приняли в Говард (третьесортный универ для черных).
Перевод от Лостов сносный, хоть и не без ляпов, которые иной раз искажают смысл происходящего. Например, в переводе не раз подчеркивается, что Рэндэлла приняли в Гарвард (лучший универ в США, вообще-то), но он передумывает и отказывается. Крайне трудно себе представить, что кто-то в здравом уме может отказаться от Гарварда, будучи туда уже принятым. На самом же деле его приняли в Говард (третьесортный универ для черных).
