- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают2
- Скачивают0
- Скачали449
- Список файлов2
- Комментариев5
- Залил раздачу
Вадик38- Голосование
- Кинопоиск8.1
- Оценка9.6 из 10
- Голосов33
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес4.37 ГБ (4,693,707,103)
- Залит18 августа 2019 в 21:17
- Обновлен19 февраля 2025 в 20:38
 | Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Оригинальное название: Хроники видика: легенды эпохи VHS
Год выпуска: 2018
Жанр: Документальный, кинематограф
Выпущено: Россия, RSS Production
Режиссер: Святослав Бирючин
В ролях: Андрей Гаврилов, Василий Горчаков, Павел Санаев
О фильме: Долгожданный документальный фильм "Хроники видика: легенды эпохи VHS". Праздник для всех ностальгирующих по авторскому переводу конца 80-х - 90-х годов, когда самым распространенным способом просмотра зарубежных фильмов были видеокассеты формата VHS. Все помнят, например, неповторимый гнусавый перевод Володарского, но он был лишь одним из нескольких легендарных мастеров киноперевода. Автор фильма Святослав Бирючин встретился и пообщался с переводчиками той эпохи и изучил уникальное явление в российской массовой культуре 90-х под названием "авторский перевод фильмов".
Качество: WEBRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 3.1 Mбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 4.37 ГБ
Продолжительность: 2 х ~ 01:25:00
Язык: Русский
Видео: MPEG-4 AVC, 3.1 Mбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 4.37 ГБ
Продолжительность: 2 х ~ 01:25:00
Язык: Русский
| Подобные раздачи найдено 1 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
| Хроники видика: легенды эпохи VHS / 2018 / РУ / WEB-DLRip | 35 | 2.49 ГБ | 1 | 0 | rona |
Комментарии ( Комментировать )
- Trianon777
- 28 сентября 2025 в 23:24 | Ответить
Монументальное произведение!.. Шикарный двухсерийный документальный фильм о зарождении и развитии в СССР, а позже и в России видеорынка. А рассказывают эту историю легендарные переводчики и мастера озвучки, начинавшие в то время: Андрей Гаврилов, Василий Горчаков, Павел Санаев, Пётр Карцев, Юрий Живов, Юрий Сербин, Евгений Гранкин, Андрей Дольский, Сергей Визгунов, Григорий Либергал, Юрий Товбин, Вартан Дохалов, Антон Алексеев, Юрий Немахов, Антон Карповский, Леонид Володарский и вдова Алексея Михалёва. Возможно вы знаете эти фамилии. Но мы все абсолютно точно знаем эти голоса! А этот шикарный проект отличный шанс увидеть ещё и их лица.
Всем, кто знает, что такое VHS и застал ту "эпоху" - смотреть обязательно.
Автора благодарим за такую шикарную раздачу!
Всем, кто знает, что такое VHS и застал ту "эпоху" - смотреть обязательно.
Автора благодарим за такую шикарную раздачу!
- maestroslava
- 21 февраля 2021 в 10:27 | Ответить
БОЛьШОЕ СПАСИБО - давно хотел познакомиться с Легендарными переводчиками фильмов той епохи !
