Диббук / The Vigil / 2019 / ДБ, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Диббук
Оригинальное название: The Vigil
Год выпуска: 2019
Жанр: Ужасы, триллер, детектив
Выпущено: США, Angry Adam Productions, BoulderLight Pictures
Режиссер: Кит Томас
В ролях: Дэйв Дэвис, Менаш Лустиг, Малки Голдман, Линн Коэн, Фред Меламед, Рональд Коэн, Нати Рабиновиц, Моше Лобель, Херши Фишман, Лес Гардоньи

О фильме: Молодой парень Яков, недавно покинувший хасидскую общину, соглашается стать шомером – человеком, который согласно старинной еврейской традиции, остается на ночь с телом недавно усопшего. Этой ночью Яков обнаруживает, что в доме покойника скрыта тёмная и страшная тайна, способная привести в наш мир нечто зловещее, опасное и действительно пугающее…

Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 23.7 Мбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2344 Кбит/с)
Размер: 16.59 ГБ
Продолжительность: 01:30:14
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские, немецкие
Комментарии ( Комментировать )
FOXDES
19 мая 2024 в 19:23 | Ответить
Встаньте на раздачу, пожалуйста!
taurus11
12 октября 2021 в 12:23 | Ответить
На длинные начальные интертитры, поясняющие и название, и сюжет фильма, нет ни русского перевода, ни форсированных русских субтитров :(
sobmaster
19 сентября 2021 в 11:23 | Ответить
riziy211 я это делаю для кого? Для всех.

Вот и я того же мнения! А главное - мне самому это нравится, всё остальное вторично...
riziy211
19 сентября 2021 в 10:53 | Ответить
Доброе утро. Далеко не первый монтаж. Иногда приходиться брать микрофон, и озвучивать фильммы. Я не обижаюсь, ведь я это делаю для кого? Для всех. А вам здоровья.
sobmaster
19 сентября 2021 в 10:31 | Ответить
riziy211раздающему здоровья, и пожелание, попробуйте сделать что то сами, своими руками.

Делаю и очень часто, и абсолютно не кичусь этим, хотя моими работами пользуется весь Рунет. Видимо у Вас это первая работа по озвучке... Ничего, если будете заниматься этим дальше - со временем привыкните к неблагодарности пользователей и перезаливал. Тем не менее...
Уважаемый Василий Иванов! Огромное спасибо Вам за проделанную (очень нелёгкую) работу по озвучке данного фильма. Желаю Вам здоровья, терпения и успехов во всех Ваших дальнейших начинаниях!
И простите, что не сделал этого раньше)
riziy211
18 сентября 2021 в 21:55 | Ответить
Добрый день. Меня зовут Василий Иванов (riziy211). А раздающему слабо сказать спасибо мне за труды, за многоголосый перевод. Я повозился с ним достаточно долго.
1.Почистить от шума. 2. Вынуть саунд из фильма. 3. Вырезать диалоги и вставить под английский диалог. Ребята будете оставлять коментарии, не стесняйтесь оставить благодарность Василию Иванову за труды. А приятель по имени sobmaster, он просто раздающий. Мы как устроим филиал моих раздач? А то действительно у меня времени мало, приходиться приводить доржки в порядок. Фильмы озвучивать. И много другой работы для наших зрителей, потому что я тоже зритель, и ценю труд ребят, которые дорабатывают фильмы. Ну а раздающему здоровья, и пожелание, попробуйте сделать что то сами, своими руками.
kenwood757
17 сентября 2021 в 08:49 | Ответить
... скрыта тёмная и страшная тайна, способная привести в наш мир нечто зловещее, опасное и действительно пугающее…
К сожалению, из всех порталов, дыр и щелей в наш мир уже давно проникло ...-нечто зловещее, опасное и действительно пугающее… И мы с этим живём. И будем жить. И порой сами люди гораздо опаснее и страшнее всего этого вышеописанного страха.
Думаю, что жанр-ужас существует не просто так. Мы ведь не относим его к жанру-фантастика, а выделили в отдельный- ужас. И жаль, что нет позитивного жанра, жизненного, реального светлого и искреннего. Комедия- не в счёт.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions