Одни из нас (1 сезон: 1-9 серии из 9) / The Last of Us / 2023 / АП (Кашкин, Сербин), СТ / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 27 марта 2023 в 22:28 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Одни из нас
Оригинальное название: The Last of Us
Год выпуска: 2023
Жанр: Ужасы, фантастика, боевик, драма, приключения, экранизация
Выпущено: Канада, США, HBO, Sony Pictures Television, CPTC
Режиссер: Крэйг Мэйзин, Нил Дракманн, Питер Хор, Джереми Уэбб, Ясмила Жбанич, Лиза Джонсон, Али Аббаси
В ролях: Педро Паскаль, Белла Рэмси, Гэбриел Луна, Ник Офферман, Кон О`Нилл, Мерл Дэндридж, Джеффри Пирс, Анна Торв, Мюррэй Бартлетт, Марли Грэйс Бекер, Мелани Лински, Эшли Джонсон, Джанни Калькетти, Трой Бэйкер, Сторм Рид

О фильме: Экранизация культовой видеоигры. Человечество столкнулось с грибковой пандемией. Заражённые превращаются в зомби, выжившие борются за ресурсы воцарившегося постапокалипсиса. Контрабандист Джоэл получает задание вывести из карантинной зоны 14-летнюю Элли, чей иммунитет к болезни может помочь в разработке вакцины.

Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920х1080
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Размер: 38.43 ГБ
Продолжительность: 9 x ~ 01:00:00
Перевод: Авторский
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
andobr
28 апреля 2023 в 11:42 | Ответить
Сериал понравился. Про компьютерную игру ничего не знаю, не играл, не собираюсь и, собственно, не считаю любое подобное сравнение уместным. Хотя каждый решает для себя сам. Например, можно сравнить с "Ходячими..." и сказать, что этот похож, но хуже. Ну и что? Да, что-то общее есть, немного уступает (если брать именно первый сезон) и...? Это не имеет НИКАКОГО значения. Смотрится сериал с интересом, сюжет напряженный, актёры играют хорошо, имеется и драма и "внутренний нерв", что еще нужно для получения хорошего впечатления от просмотра. Хотя вопросы к некоторым линиям сюжета есть. И всё же моя оценка - 8/10
sagatov
28 марта 2023 в 18:56 | Ответить
Шикарный сериал НВО как всегда на высоте Велли Ремси ОСКАР даже 3 серия не испортила сериал куда деться от геев оставлю в коллекции и озвучка великолепная
Dantenecto
27 марта 2023 в 22:31 | Ответить
ОБНОВЛЕНИЕ

Сезон Полностью !

Все серии с двумя русскими аудиодорожками

Релиз без рекламы
15 марта 2023 в 22:53 | Ответить
ОБНОВЛЕНИЕ

СЕЗОН ПОЛНОСТЬЮ !

9-я серия (только с переводом А.Кашкина)
Теперь звук у дорожки А.Кашкина (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз без рекламы
avedon
15 марта 2023 в 22:33 | Ответить
AlexysharpeБольшое Вам спасибо! Зато что, не просто дали посмотреть этот замечательный сериал, но еще и в переводе Александра Кашкина! Который мне очень понравился, как по содержанию, так и по подаче переводчика :)


Пожалуйста.
Alexysharpe
15 марта 2023 в 20:33 | Ответить
Большое Вам спасибо! Зато что, не просто дали посмотреть этот замечательный сериал, но еще и в переводе Александра Кашкина! Который мне очень понравился, как по содержанию, так и по подаче переводчика :)
avedon
14 марта 2023 в 16:01 | Ответить
Финал сезона.

Обновил информацию на вкладке "Релиз".

spaun198210 серию покажут сразу же после выхода финала сезона

Это документалка типа "фильм о сериале", а не 10 серия, в сезоне всего 9 серий. Документалка есть в интернете с рус. субтитрами, появилась вчера вечером. Александр Кашкин вероятнее всего не будет ее переводить.
Dantenecto
14 марта 2023 в 15:58 | Ответить
СЕЗОН ПОЛНОСТЬЮ !

9-я серия (только с переводом А.Кашкина)
Пока звук у дорожки А.Кашкина (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз без рекламы
spaun1982
10 марта 2023 в 19:16 | Ответить
Сериал по The Last of Us получит бонусный эпизод — он посвящен созданию шоу
10 серию покажут сразу же после выхода финала сезона

avedon9 серия выходит 13 марта на HBO.
Dantenecto
9 марта 2023 в 20:50 | Ответить
ОБНОВЛЕНИЕ

8-я серия (пока только с переводом А.Кашкина)
Теперь звук у дорожки А.Кашкина (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз без рекламы
avedon
7 марта 2023 в 16:22 | Ответить
9 серия выходит 13 марта на HBO.
Dantenecto
7 марта 2023 в 03:33 | Ответить
8-я серия (только с переводом А.Кашкина)
Пока звук у дорожки А.Кашкина (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз без рекламы
6 марта 2023 в 14:52 | Ответить
ОБНОВЛЕНИЕ

6-7 серии
Добавлена дорожка с озвучиванием Юрия Сербина (без цензуры)

Релиз без рекламы
3 марта 2023 в 00:37 | Ответить
ОБНОВЛЕНИЕ

7-я серия (пока только с переводом А.Кашкина)
Теперь звук у дорожки А.Кашкина (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз без рекламы
28 февраля 2023 в 06:23 | Ответить
7-я серия (пока только с переводом А.Кашкина)
Пока звук у дорожки А.Кашкина (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз без рекламы
22 февраля 2023 в 22:38 | Ответить
ОБНОВЛЕНИЕ

6-я серия (пока только с переводом А.Кашкина)
Теперь звук у дорожки А.Кашкина (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз без рекламы
oldboy2505
20 февраля 2023 в 00:52 | Ответить
avedon, а, ну понятно. Придётся тогда подождать ещё)
Надеюсь не выйдет одновременно с посланием президента), а то не знаешь что и смотреть тогда лучше :))

...( спустя 10 часвов :) ) - Ура! Уже вышла шестая серия - "Родня / Kin" называется!
Правда с профессиональным(многоголосый, закадровый) переводом студии Dubbing-Pro совместно с Deluxe Media, но они нормально тоже переводят и озвучивают, главное без рекламы.
О! Пока тут писал, уже смотрю и другие популярные студии свои озвучки выложили =) Быстро они. Побежал качать! ;-)
avedon
19 февраля 2023 в 02:54 | Ответить
oldboy2505Странно, 5-ю серию с переводом скачал неделю назад. А 6-ю задерживают.
Раньше по понедельникам появлялись с переводом первые серии, 5-я почему-то появилась аж в субботу или в воскресенье утром, уже с переводом на другом трекере, а 6-я в среду или в четверг (23 февраля) выходит только выйдет теперь?


На HBO в оригинале (на англ. языке)
5 серия вышла 10 февраля вместо 12 февраля - был сдвиг из-за Супербоула.
6 серия выйдет точно по графику - 20 февраля.

Спустя полсуток или сутки эти серии появляются на иноязычных трекерах (само собой без русского перевода).
Затем каждую серию надо скачать с этих трекеров, сделать перевод на русский язык, сделать синхрон перевода с оригиналом, собрать дорогу, добавить в релиз и выложить на Кинозале или еще где-то.

Перевод А. Кашкина может задержаться потому, что у него в очереди стоят фильмы на перевод и всё это платные заказы.
Если 6 серия появится на торрентах 20 февраля - перевод будет готов 21-23 февраля.

Дорогу в 2.0 я сразу и почти одновременно отдаю релизерам сюда и на соседний трекер. Дальнейшее от меня не зависит.

Раньше этого перевода на Кинозале появятся несколько любительских озвучек в релизах с рекламой. Для тех, кто не любит долго ждать и им все равно с каким переводом смотреть.
oldboy2505
18 февраля 2023 в 22:09 | Ответить
Странно, 5-ю серию с переводом скачал неделю назад. А 6-ю задерживают.
Раньше по понедельникам появлялись с переводом первые серии, 5-я почему-то появилась аж в субботу или в воскресенье утром, уже с переводом на другом трекере, а 6-я в среду или в четверг (23 февраля) выходит только выйдет теперь?
avedon
18 февраля 2023 в 17:06 | Ответить
6-я серия выходит на HBO поздно вечером 20 февраля. На торрентах 6 серия без перевода появится примерно утром-днем 21 февраля.
Перевод 6 серии А. Кашкина возможно задержится на пару суток, по причинам очереди из других фильмов на перевод.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions