Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Релиз-группа
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес34.24 ГБ (36,765,346,565)
Залит16 апреля 2023 в 12:55
Обновлен2 июня 2023 в 17:16
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
Торрент-файл обновлен 2 июня 2023 в 17:16 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Удивительная миссис Мейзел Оригинальное название: The Marvelous Mrs. Maisel Год выпуска: 2023 Жанр:Комедия, драма, стендап Выпущено:США, Amazon Studios, Dorothy Parker Drank Here Productions, Picrow Режиссер:Эми Шерман-Палладино, Дэниэл Палладино, Скотт Эллис В ролях:Рэйчел Броснахэн, Алекс Борштейн, Марин Хинкль, Тони Шэлоуб, Майкл Зеген, Бейли Де Янг, Матильда Дауни, Маттео Паскаль, Брайан Тарантина, Нунзио Паскаль
О фильме: Мириам Майзел – молодая еврейка, живущая со своим супругом Джоэлом, который считает себя успешным стендап-комиком. Будучи прилежной домохозяйкой, Мириам пытается всячески поддержать мужа и присутствует на всех его выступлениях, но однажды искренне разочаровывается, когда узнает, что Джоэл попросту украл чужую идею для своего лучшего номера. Вскоре, после очередного провального выступления, Джоэл неожиданно сообщает супруге, пытающейся поддержать расстроенного мужа, что у него есть любовница, после чего, поспешно собрав вещи, уходит. Убитая горем девушка, всё еще не понимающая до конца, как такое могло произойти, слегка напивается и отправляется в клуб, где всё это время выступал её супруг. Воспользовавшись моментом, Мириам выходит на сцену, откуда выдаёт удивлённой публике свой откровенный, но весьма забавный монолог о своей нелёгкой судьбе...
Она совершенно потрясающе играет в этом фильме. У нее здесь и мимика, и пластика, и походка Джека Леммона. Я даже думал, что внучка его, ан нет. Играет.
Раз так хорошо знаете английский зачем мучаться.Переключайтесь на Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек и флаг вам в руки!И сабы инглишь тут тоже есть.
Переводы выходят с большим запозданием. Достало ждать, посмотрел на английском с сабами и 4K. Надо сказать, многие шутки переводятся неточно и с утерей части юмора. Например, в 6 серии на прожарке произносят фразу "Никто не похож на Сюзи", потом поправляют "Никто не любит Сюзи" - а в оригинале это одна и та же фраза, основанная на like, но с акцентами на разные слова. А шутка про коротышку Тома Круза совсем испортилась: в оригинале его там назвали "unfuckable short", т.е. неявно сравнили с членом длины, недостаточной для исполнения полового акта. В русских сабах тоже все пропущено. Смотрите по возможности в оригнале.
Я даже ютуб вечером на телевизоре смотрю, не говоря о сериалах. К хорошему быстро привыкаешь.
А с телефона можно и в телеграме посмотреть, введя там "Удивительная миссис Мейзел 5 сезон", смысл вам торренты качать? )
Насчет "тараторить" в четвертом сезоне -это в точку.Сам обалдел.Зато в пятом очень оригинальные вставки в серии,откровенно намекающие,что он заключительный.
Еще с прошлого сезона произошли изменения не к лучшему. Все персонажи стали тараторить на скорости 2x, один диалог без пауз и перекрытия переходит в другой, все персонажи экзальтированные и абсолютно в каждой фразе пытаются хохмить. Стало похоже на итальянскую комедию старого типа, а не трагикомическую мелодраму. Хотя играют все так же отлично.
WentworthMille
Название: Удивительная миссис Мейзел
