
| Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...

Название: Властелин Колец: Братство Кольца
Оригинальное название: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Год выпуска: 2001
Жанр: Фэнтези, приключения, экранизация
Выпущено: США, Германия, Новая Зеландия, New Line Cinema, The Saul Zaentz Company, WingNut Films
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Шон Эстин, Иэн МакКеллен, Орландо Блум, Лив Тайлер, Вигго Мортенсен, Шон Бин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Бернард Хилл, Кристофер Ли, Билли Бойд, Доминик Монаган, Хьюго Уивинг, Сала Бэйкер
О фильме: Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Тихая деревня, где живут хоббиты. Волшебник Гэндальф, придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю. Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает найденное кольцо своему племяннику Фродо, который пытается научиться справляться с тем страшным могуществом, которое дает ему кольцо…
Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 33.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4393 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 65.2 ГБ
Продолжительность: 03:48:11
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 33.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4393 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 65.2 ГБ
Продолжительность: 03:48:11
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
Denissalavat- 7 января 2026 в 21:10 | Ответить
во вкладке Релиз указал, Атмос от Русатмоса (от твшоус там вставки на расширенные места - псевдодубляж так сказать).
UnknownGod- 6 января 2026 в 07:54 | Ответить
Спасибо за ответ. А чье авторство атмос дорожки с твшоус, не подскажите?
Denissalavat- 3 января 2026 в 00:33 | Ответить
Звуковые дороги лишь собрал и подогнал под видео. Атмос перекодировал и добавил для совместимости. Субтитры мог бы поправить, но из-за одной фразы перекачивать думаю неудобно будет
UnknownGod- 2 января 2026 в 05:10 | Ответить
Нашел небольшие недочёты.
Когда первый раз Арагорн в лесу встречает Арвен, она после эльфийского переходит на английский. И одна фраза не переведена ни озвучкой, ни субтитрами.
И в сцене с обломком Нарсиля пара реплик Боромира есть в оф дубляже. Но у вас в атмос озвучке они зачем-то в твшоус даны.
Когда первый раз Арагорн в лесу встречает Арвен, она после эльфийского переходит на английский. И одна фраза не переведена ни озвучкой, ни субтитрами.
И в сцене с обломком Нарсиля пара реплик Боромира есть в оф дубляже. Но у вас в атмос озвучке они зачем-то в твшоус даны.
Наверное, потом займусь. Вырежу лишние аудио дороги, видео пережму в hevc
- 19 ноября 2025 в 07:17 | Ответить
Дружище ! Герои не носят плащи ! Спасибо тебе огромное за твой труд ! Да, конечно, для себя если бы делал - я бы наложил ThrueHD дорогу на HEVC видеоряд размером в гигов 20... Но тут всем не угадишь в любом случае... Следующие раздачи с такими дорогами весят уже от 115 Гб, а найти именно дубляж со вставками в ThrueHD или DTS HA MA ещё сложнее. А тут и Властелин колец все 3 части, да ещё и Хоббит ! Обновляю личную коллекцию, постараюсь поддерживать раздачу по мере возможности, такие шедевры должны жить
UnknownGod- 13 ноября 2025 в 05:36 | Ответить
Огромное спасибо вам, на этот НГ заценю вашу версию)
Petrov3320- 16 октября 2025 в 12:58 | Ответить
Не рекомендую.
sanyok505050- 4 февраля 2025 в 23:06 | Ответить
Русские (форсированные стилизованные к дорожке Rusatmos),
Лучший перевод. Но весит много. Хотя бы сделать бы 15 гигов
Лучший перевод. Но весит много. Хотя бы сделать бы 15 гигов
Denissalavat- 16 ноября 2024 в 23:50 | Ответить
Властелин Колец 2: https://kinozaltv.life/details.php?id=2057766
Властелин Колец 3: https://kinozaltv.life/details.php?id=2058046
Хоббит 1: https://kinozaltv.life/details.php?id=2061877
Хоббит 2: https://kinozaltv.life/details.php?id=2062167
Хоббит 3: https://kinozaltv.life/details.php?id=2062650
Властелин Колец 3: https://kinozaltv.life/details.php?id=2058046
Хоббит 1: https://kinozaltv.life/details.php?id=2061877
Хоббит 2: https://kinozaltv.life/details.php?id=2062167
Хоббит 3: https://kinozaltv.life/details.php?id=2062650
Denissalavat- 18 октября 2024 в 04:42 | Ответить
в данный момент посмотреть режиссерскую версию это лучший вариант
Артем, ну так а как по-другому сделать, если дубляжа на расширенные версии не выходило ? Либо смотреть в профф.многоголосом весь фильм, либо вот так.
Странно, что такое кино, никто не заказал новый дубляж у тех же RHS.
- 17 октября 2024 в 19:09 | Ответить
Зеленый релиз на 4К версии переиздания. На обычных 1080р BD с цветами все в порядке.
Denissalavat- 15 октября 2024 в 22:10 | Ответить
нет, переиздание 2021 года, адекватные цвета

