Я знаю, что вы сделали прошлым летом / I Know What You Did Last Summer / 2025 / ДБ / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Я знаю, что вы сделали прошлым летом
Оригинальное название: I Know What You Did Last Summer
Год выпуска: 2025
Жанр: Ужасы, слэшер, триллер, детектив, молодежный
Выпущено: США, Австралия, Канада, Columbia Pictures, Screen Gems, Original Film
Режиссер: Дженн Робинсон
В ролях: Мэдлин Клайн, Чейз Суи Уондерс, Джона Хауэр-Кинг, Тайрик Лешон Уизерс, Сара Пиджон, Билл Кэмпбелл, Фредди Принц мл., Дженнифер Лав Хьюитт, Габбриетт, Остин Николс

О фильме: Пятеро друзей становятся невольными виновниками автокатастрофы, в результате которой гибнет человек. Друзья принимают решение скрыть преступление и клянутся никогда не говорить о том, что произошло. Спустя год это трагическое событие напоминает о себе, когда таинственный убийца с крюком в руке пытается им отомстить. Чтобы остановить его, молодые люди обращаются за помощью к двум выжившим после похожей резни в Саутпорте в 1997 году.

Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Размер: 7.04 ГБ
Продолжительность: 01:51:11
Перевод: Дублированный
Субтитры: Английские
Комментарии ( Комментировать )
Неваляжка
8 июня 2026 в 12:33 | Ответить
Да причём давно уже и у них реально лучший дубляж который после 22 года,а Грузинские и Кахахские одно растройство и не доумения вызывают, как было в фильме неудержимые 4.Там дубляж просто отвратителен мало того, что по Русски не хрена не могут сказать и выговорить слова гормально, так ещё техника говно вообщем Русский дубляж, только Русский должен быть чистые голоса интонации и эмоции, а всё остальное не к месту.
spay128РХС - по-немногу адаптируются, работают над ошибками, а эти макаки только бесят своим нейропереводом 🤬
8 июня 2026 в 12:30 | Ответить
Зачем всё хороо и ты тоже будет старой и слабой они значит так решили и норм тётьки выглядят даже спустя 29-30 лет и омоложиванию нет смысла челвоек должен выглядеть так как должеен)

killnikВ свое время Лав Хьитт звездой была, явно спустя 30 лет можно и не париться про бодипозитив)) Насчет Сары - вряд ли была попытка омолодить, в молодые годы она иначе совсем выглядела, чем после определенного возраста. Хотели бы омолодить, как в Баффи, омолодили бы. Здесь она больше похожа на героиню из сериала про молодого Декстера (недавний), хотя на этот момент особо и не обратила внимание в фильме, ну типа - о, и Сара Мишель тут, прикольно. Да и по сюжету ГГ снится сон, а во сне персонаж Сары может быть в любом возрасте, но вряд ли ей 17))
8 июня 2026 в 12:26 | Ответить
Фильм хорош понравился, а вот дубляж неестественный как такой дубляж можно фильм сувать не ясно.
Думал, как многим критериям фильм говно иль скучный, да нет интересный редко что то выходит подобного жара сейчас достойное иль интересным.
8 июня 2026 в 09:58 | Ответить
Это ужасно и хренова старые дубляжи например пифагор и мосфильм были лучшими и сотальные,а это просто ни о чём.

AlongerДело в том, что делая официальный дубляж ты получаешь все материалы, а когда сам занимаешься есть только один путь, из 5.1 заглушать 0.1 дорожку, но не всегда по ней идёт только голос.
8 июня 2026 в 09:56 | Ответить
Dragon Money Studio
Да ужасная озвучка слушать не возможно словно олос в бочке иль из подавала голоса приятные,но звук полное дерьмо и я считаю дубляж полное говно.

Niceblack"Dragon Money Studio" насколько тупые, что в самом начале удалили голос из песни🤣 Впрочем, RHS тоже удаляли голос из песни в Звёздных Войнах и фоновые голоса в Ведьмаке. Видимо какая-то авто-удалялка, а проверить им лень или в программе нет очевидного функционала с отображением очищенных областей. Неофициальные дубляжи почти всегда плохого качества, а от любителей как эти и Flarrow Films - просто шлак.
Dragon Money Studi
MaggieTurner
17 октября 2025 в 20:55 | Ответить
Озвучка - кошмар. Человека убивают, он явно кричит и издает звуки, но слышна только тревожная музыка, и это явно не задумка авторов.
Stan177
23 сентября 2025 в 21:59 | Ответить
Если вы любили персонажей первой части, то эту лучше не смотреть... То, что с ними сделали авторы....(!)

Начало вроде неплохо, но как и в оригинале - то, что дальше не особенно оригинально. Тупо рубят второстепенных и иногда главных персонажей (естественно - парней) в капусту, но какой-то интриги или "творчечского расчленения" как в Пункте Назначения практически нет.

Вот и подумайте - интересно ли вам это.
gromrain777
13 сентября 2025 в 18:42 | Ответить
Ничего особенного и не ждал. Удивило только что левых персонажей покрошили больше, чем причастных)
Alonger
7 сентября 2025 в 14:40 | Ответить
Дело в том, что делая официальный дубляж ты получаешь все материалы, а когда сам занимаешься есть только один путь, из 5.1 заглушать 0.1 дорожку, но не всегда по ней идёт только голос.

Niceblack"Dragon Money Studio" насколько тупые, что в самом начале удалили голос из песни🤣 Впрочем, RHS тоже удаляли голос из песни в Звёздных Войнах и фоновые голоса в Ведьмаке. Видимо какая-то авто-удалялка, а проверить им лень или в программе нет очевидного функционала с отображением очищенных областей. Неофициальные дубляжи почти всегда плохого качества, а от любителей как эти и Flarrow Films - просто шлак.
spay128
4 сентября 2025 в 23:55 | Ответить
Niceblack"Dragon Money Studio" насколько тупые, что в самом начале удалили голос из песни🤣 Впрочем, RHS тоже удаляли голос из песни в Звёздных Войнах и фоновые голоса в Ведьмаке. Видимо какая-то авто-удалялка, а проверить им лень или в программе нет очевидного функционала с отображением очищенных областей. Неофициальные дубляжи почти всегда плохого качества, а от любителей как эти и Flarrow Films - просто шлак.

РХС - по-немногу адаптируются, работают над ошибками, а эти макаки только бесят своим нейропереводом 🤬
ikkki
4 сентября 2025 в 13:37 | Ответить
римейк того фильма?
Vootony
4 сентября 2025 в 08:56 | Ответить
что же стало с некогда прелестной, стройной Женькой Лав Хьюит((( Самым большим скримером для меня оказалась она. Рад был увидеть Баффи спустя столько лет, хоть и на пару минут. Молодые актеры не впечатлили - ни красоты, ни мастерства. Запомнилась только белобрысая, которая в каждой новой сцене в новом купальнике или наряде. Лучше бы совсем не снимали эту часть.
bgc
2 сентября 2025 в 23:08 | Ответить
Как бы это поделикатнее - доить дохлую корову дело крайне неблагодарное. Да и к тому же, судя по внешности актеров - экономили на всем.
За труды спасибо.
Niceblack
2 сентября 2025 в 02:22 | Ответить
"Dragon Money Studio" насколько тупые, что в самом начале удалили голос из песни🤣 Впрочем, RHS тоже удаляли голос из песни в Звёздных Войнах и фоновые голоса в Ведьмаке. Видимо какая-то авто-удалялка, а проверить им лень или в программе нет очевидного функционала с отображением очищенных областей. Неофициальные дубляжи почти всегда плохого качества, а от любителей как эти и Flarrow Films - просто шлак.
killnik
1 сентября 2025 в 02:11 | Ответить
В свое время Лав Хьитт звездой была, явно спустя 30 лет можно и не париться про бодипозитив)) Насчет Сары - вряд ли была попытка омолодить, в молодые годы она иначе совсем выглядела, чем после определенного возраста. Хотели бы омолодить, как в Баффи, омолодили бы. Здесь она больше похожа на героиню из сериала про молодого Декстера (недавний), хотя на этот момент особо и не обратила внимание в фильме, ну типа - о, и Сара Мишель тут, прикольно. Да и по сюжету ГГ снится сон, а во сне персонаж Сары может быть в любом возрасте, но вряд ли ей 17))


rom3011в этом переводе смотреть не рекомендую, многоголоска намного лучше, фильм - не самый плохой сллэшер, убийства сняты качественно, но хронометраж неоправданно растянут, полчаса мелодраматической болтовни можно вырезать без потерь для сюжета, сразу видно, что режиссёр - женщина, фанатам Крика зайдет, бодипозитивная Дженнифер Лав Хьюитт улыбнула, также очень бросается в глаза как Сару Мишель Геллар омолодили с помощью ИИ.
1 сентября 2025 в 01:57 | Ответить
На удивление годный получился триллер. После титров есть короткое продолжение. Оригинал 1997 года был пересмотрен раза 4 минимум) Но этот фильм и не копия, и вполне хорош. На фоне остальных современных триллеров вообще класс. Не читала описание к фильму, так что было даже интереснее смотреть, думала просто ремейк. Приятно было снова увидеть знакомых по старому фильму персонажей) Почти 30 лет прошло с выхода оригинального фильма, офонареть можно, как время летит....

П.с. Только сегодня узнала, что оригинальный фильм - это экранизация одноименной книги)
rom3011
31 августа 2025 в 11:54 | Ответить
в этом переводе смотреть не рекомендую, многоголоска намного лучше, фильм - не самый плохой сллэшер, убийства сняты качественно, но хронометраж неоправданно растянут, полчаса мелодраматической болтовни можно вырезать без потерь для сюжета, сразу видно, что режиссёр - женщина, фанатам Крика зайдет, бодипозитивная Дженнифер Лав Хьюитт улыбнула, также очень бросается в глаза как Сару Мишель Геллар омолодили с помощью ИИ.
bk71
30 августа 2025 в 22:22 | Ответить
Ждём нормальный дубляж, а не от этих "денежных драконов"...
Sergey9009
30 августа 2025 в 19:36 | Ответить
я уже об этом ночью писал. но коммент удалили.

lowa3378Блин друзья озвучка просто говно не смотрите.
lowa3378
30 августа 2025 в 13:17 | Ответить
Блин друзья озвучка просто говно не смотрите.