- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали2789
- Список файлов31
- Комментариев8
- Залил раздачу
TED- Голосование
- Оценка10.0 из 10
- Голосов26
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес310 МБ (325,551,429)
- Залит24 января 2009 в 19:56
- Обновлен13 апреля 2016 в 11:20
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Автор: Михаил Булгаков
Название: Собачье сердце
Год выпуска: 2008
Жанр: Отечественная классика
Выпущено: 1С-Паблишинг
Озвучивает: Иван Литвинов
Описание: Булгаков - великий писатель, родившийся на стыке веков и творивший на рубеже исторических эпох. В его произведениях самая глубокая мистика и самый смелый вымысел так тесно переплетаются с реальной жизнью, что никакая фантастика уже не кажется невозможной. Это верно и для «Собачьего сердца», где небывалый эксперимент по пересадке гипофиза от человека собаке приводит к созданию новой личности. Но цепкая натура трактирного балалаечника - к несчастью, мерзкая, наглая, неблагодарная - подавляет благородное собачье сердце, и профессору ничего не остается, как совершить обратное превращение...
Аудио: MP3, 160 Кбит/с, стерео
Размер: 310 МБ
Продолжительность: 04:29:41
Язык: Русский
Размер: 310 МБ
Продолжительность: 04:29:41
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
Дослушал . Прекрасное произведение. Озвучка - технически безупречная, но по эмоциональному наполнению - на любителя. ИМХО чтец конкретно переигрывает, причем это касается только роли Преображенского. Я конечно понимаю, что задача актера донести внутренний мир персонажа до публики, но здесь профессор становится каким-то неврастеником. Не хватает ему душевности и глубины. Все таки образ, воссозданный Евстигнеевым в фильме, получился ближе и понятнее.
- elbdbntkmyj
- 13 октября 2013 в 12:39 | Ответить
Извините, но чтец (которого я люблю!) очень истерично читает, особенно текст профессора Преображенского, какой-то Ленин на броневике! Первый раз у меня такое - не смогла дослушать!
- Scaramouche
- 5 июля 2011 в 22:55 | Ответить
Эмоции - да. Но зачем же, блин, так орать... Буду искать дуругю версию.
А вообще скорее всего остальным понравилось бы. Просто, наверное я не люблю слишком громкие звуки.
А вообще скорее всего остальным понравилось бы. Просто, наверное я не люблю слишком громкие звуки.
Великолепное озвучивание
Умение донести до слушателя нотки чувств.
Как красочно и объемно смог донести до слушателя Иван Литвинов обазы и характеры......
Постепенно вырисовывается картина происодящих событий, лиц и мимики героев. Как будто находишься в центре происходящих событий. Здорово!
Спасибо раздающему!
Умение донести до слушателя нотки чувств.
Как красочно и объемно смог донести до слушателя Иван Литвинов обазы и характеры......
Постепенно вырисовывается картина происодящих событий, лиц и мимики героев. Как будто находишься в центре происходящих событий. Здорово!
Спасибо раздающему!
Дважды читал, прослушал и ещё как нить перечитаю - о самой книге говорить не имеет смысла.
Озвучка... субъективная. Качественная, эмоциональная, выразительная - оттого и субъективная. Интонации и эмоции диктора вносят ЕГО прочтение. Хорошо это или плохо - не скажу.
Озвучка... субъективная. Качественная, эмоциональная, выразительная - оттого и субъективная. Интонации и эмоции диктора вносят ЕГО прочтение. Хорошо это или плохо - не скажу.