Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом (1 сезон: 1-26 серии из 26) / Around the world with Willy Fog / 1981-1982 / ДБ / 4 x DVD-5

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом
Оригинальное название: 80 Days Around the World With Willy Fog
Год выпуска: 1986-1982
Жанр: Мультсериал, приключения, экранизация, детский
Выпущено: Испания, Япония, BRB Internacional S.A, Nippon Animation Co. Ltd
Режиссер: Льюис Баллестер Бустос, Фумио Курокава

О фильме: История начинается в Лондоне, в респектабельном Реформ-клубе. Некий джентльмен, известный как самый большой домосед в Соединенном Королевстве, заключает эксцентричное пари о путешествии вокруг земли за 80 дней. Поскольку речь идёт о пари и о джентльменах, на кон поставлены не только 20 тысяч фунтов стерлингов, но и джентльменская честь, которая превыше перспективы насмешек и разорения. Итак, Вилли Фог в компании слуги Ригадона отправляется в кругосветный вояж. Собственно, Вилли Фог - это лев, элегантное порождение точных наук и чисто британской невозмутимости. Педантичная аккуратность и непрошибаемое бесстрастие навевали бы скуку, если б не уверенность, что под атласным жилетом, вторя самым точным в мире часам, бьётся благородное и великодушное сердце. Слуга Ригадон - пролаза–кот в буржуазной шляпе-котелке, неизвестной французской породы. Бывший акробат и гимнаст, некогда выступавший в цирке на Елисейских Полях, в Англию подался за спокойствием и размеренностью викторианской жизни, а наткнулся на Вилли Фога. А ещё этот смешной миляга носит лучшего друга в кармане. Знакомьтесь - мышонок Тико. Однозначный любимец юных зрителей, находка создателей сериала. Маленьким зрителям также понравится индийская принцесса Роми. Романтичная леди-пантера в сари. Печальная вдова раджи, жертва жуткого языческого обряда. Спасённая компанией Фога среди непролазных джунглей по пути из Бомбея в Калькутту. По следам Вилли Фога идут две полицейские ищейки – инспектор Дикс и глупый увалень Билли. Они подозревают Фога в краже века, а пари нужно грабителю банка для отвода глаз. Двум невезучим барбосам невольно приходится повторить кругосветное путешествие Фога. Вскоре появляется таинственный волколис Трансфер. Нанятый нечистоплотными партнёрами Фога по пари, он всячески суёт палки в колёса путешествующему льву и его друзьям. В конце каждой серии грозит новыми каверзами и злобно сверкает глазом. «Я остановлю тебя, Вилли Фог!» «80 дней вокруг света с Вилли Фогом» -...

Качество: DVD
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch)
Размер: 14.19 ГБ
Продолжительность: 10:17:51
Перевод: Дублированный
Комментарии ( Комментировать )
Гекатонхейр
23 июля 2023 в 03:46 | Ответить
Здравствуйте! А это перевод какого канала? Самый первый не сохранился (ОРТ или РТР)?
ReadySMile
6 июля 2010 в 20:51 | Ответить
Maha1213Сериал просто супер, только в этой весии перевод несколько отличаетя от перевода скажем в этой раздаче: Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом (1-26 серии из 26) / Willy Fog. Around the World in 80 Days / 1986 / DVDRip, хотя на вкус ицвет товарища нет.

Даже сложно сказать, где озвучка получилась лучше - в этой версии голос Фогга более подходящ, в другой - остальные персонажи. В обоих версиях переведена вступительная песня - и не лучшим образом. До старой озвучки центрального ТВ никак не дотягивает. Но, как говорится, хотя-бы это есть. Спасибо автору за данный релиз!
KotSN
21 декабря 2009 в 22:18 | Ответить
«Вокруг света с Вилли Фогом» (исп. La vuelta al mundo de Willy Fog) - испанский мультсериал по мотивам романа Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней». Премьера состоялась в 1983 году в Испании на телеканале RTVE, а также в США, во Франции, и других странах в середине 1980-х. В СССР первоначально шёл по второй программе ЦТ с советским дубляжем, а в 1990-е годы в России показывали ТРК «Петербург» и на телеканале ТВ-6; также распространялись на «пиратских» видеокассетах с одноголосым переводом, особенно Александр Марченко. Версия дубляжа, произведённая компанией ЛАЙКО, под названием «Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом» транслировалась детским каналом «Теленяня» летом и осенью 2007 года, в январь и летом 2009 года; с 9 января по 21 февраля и с 12 августа по 23 сентября 2008 года сериал выходил на телеканалах ВГТРК, Культура и Бибигон с дубляжем фирмы ЭсВэ Дубль. В настоящее время выходит повторы на канале «Теленяня». У мультфильма есть продолжение "Вилли Фог- 2" (лежит тут: //kinozaltv.life/details.php?id=211927 ) - мультсериал объединивший в себе сюжетные линии романов «20 000 лье под водой» и «Путешествие к центру Земли».
А вот список серий:
1.Необыкновенное пари
2.Счастливого пути
3.Таинсвенная незнакомка
4.Злой дух
5.Король маскировки
6.Приключения в Бомбее
7.Конец пути
8.Смертельная опасность в джунглях
9.Чудесное спасение Роми
10.Подарок для Парси
11.Шляпа Ригодона
12.Кораблекрушение
13.Выбор Ригодона
14.На пути в Йокогаму
15.В цирке Иокогамы
16.Приключения на Гаваях
17.Дорога в Сан-Франциско
18.Кто кого?
19.Момент истины
20.Приключения на Диком Западе
21.Поезд специального назначения
22.Приключения на морозе
23.Дорога в Ливерпуль
24.Топливо на нуле
25.Поезд на Лондон
26.День на день не приходится
Maha1213
22 февраля 2009 в 12:01 | Ответить
Сериал просто супер, только в этой весии перевод несколько отличаетя от перевода скажем в этой раздаче: Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом (1-26 серии из 26) / Willy Fog. Around the World in 80 Days / 1986 / DVDRip, хотя на вкус ицвет товарища нет.
shurik1311
22 февраля 2009 в 10:38 | Ответить
Sabrinka
shurik1311Sabrinka, проверьте на предмет ошибок,плз...

Всё Хорошо! Только я думаю по этой информации:
Доп. информация: Присутствуют все обложки и блины. Издание от "Магнат"
Может Вам залить обложки, например на ifolder, и кому они понадобятся, тот сможет их скачать.

хорошо, попробую
Sabrinka
22 февраля 2009 в 10:32 | Ответить
shurik1311Sabrinka, проверьте на предмет ошибок,плз...

Всё Хорошо! Только я думаю по этой информации:
Доп. информация: Присутствуют все обложки и блины. Издание от "Магнат"
Может Вам залить обложки, например на ifolder, и кому они понадобятся, тот сможет их скачать.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions