Джейн Остин - Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice / Зарубежная классика / EN / 2006 / Joseph Samuel Bagley / MP3

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

Автор: Джейн Остин (I)
Название: Гордость и предубеждение
Оригинальное название: Pride and Prejudice
Год выпуска: 2006
Жанр: Зарубежная классика
Выпущено: Элитайл (СиДиКом)
Озвучивает: Joseph Samuel Bagley

Описание: Над романом "Гордость и предубеждение" писательница начала работу в 21 год. Издатели отвергли рукопись, и она пролежала под сукном более пятнадцати лет. Лишь после успеха "Разума и чувства" Джейн Остин смогла опубликовать своё "любимое детище". Перед публикацией она подвергла его тщательной переработке и достигла необычайного сочетания весёлости, непосредственности, эпиграмматичности, зрелости мысли и мастерства. Не случайно именно роман "Гордость и предубеждение", до сих пор не утративший своего неподражаемого очарования и блеска, считается наиболее совершенным из всего, что создано Джейн Остин. Если вы изучаете английский язык или свободно на нём говорите, у вас есть замечательная возможность услышать на языке оригинала историю любви, сюжет которой впоследствии лёг в основу «Дневника Бриджит Джонс». Проверить свое понимание произведения вы можете, прослушав русский перевод. Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися в Примечаниях.

Аудио: MP3, 64 Кбит/с, моно
Размер: 75 МБ
Продолжительность: 02:45:17
Язык: Английский
Комментарии ( Комментировать )
Polunochniza
10 июня 2022 в 12:58 | Ответить
слушать очень приятно. но вообще не ясно что он читает. В переводе 15 часов, а тут и 3х нет. Книги на английском очень разнятся, но такой с его озвучкой нет. Вначале пропущено как Джейн заболела в гостях у бингли,Сразу бал,приезд кузена, м-р Уитхем, еще бал.. дальще не дослушала, тк пытаюсь найти книгу. В описании толком ничего не указано.
За раздачу спасибо, буду слушать.
Одержимость
27 мая 2009 в 17:53 | Ответить
Это одна из моих самых любимых книг. Моя собственная жизненная ситуация сродни сюжетной линии главной героини. Английский язык стал забываться. Попробую убить всех зайцев с помощью этой раздачи:
перетряхнуть свой английский, взглянуть на себя со стороны, возможно укротить свою гордость и удалить предубеждения, которые изрядно отравляют жизнь, снова получить наслаждение от книги и от протянутой руки мужчины моей мечты. Эдик, благодарю, ты очередной раз попал мне в сердце.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions