- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали5757
- Список файлов52
- Комментариев9
- Залил раздачу
cookies- Голосование
- IMDb6.9
- Кинопоиск7.3
- Оценка9.8 из 10
- Голосов73
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес6.11 ГБ (6,563,858,432)
- Залит21 июня 2009 в 11:38
- Обновлен29 мая 2018 в 13:25
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Название: Мистер Бин
Оригинальное название: Mr. Bean - The Animated Series
Год выпуска: 2002-2008
Жанр: Мультсериал, детский, комедия
Выпущено: Великобритания, Richard Purdum Productions, Tiger Aspect Productions, Varga Holdings
Режиссер: Алексей Алексеев (IV), Миклош Варга
В ролях: Роуэн Аткинсон, Тедди, Гари Мартин, Матильда Циглер, Сэлли Грэйс, Джон Гловер, Енн Рейтел, Руперт Дегас, Джеральдин МакНалти, Мартин Рейнл
О фильме: Мультсериал полностью соответствует оригинальному «Мистеру Бину» с главным героем, живущим в очень реальном мире. Роуэн Аткинсон работал над созданием мультперсонажа и изображал каждую сцену перед камерой, чтобы аниматоры могли «схватить» уникальные ужимки самого знаменитого британского комика.
Качество: DVDRip
Видео: XviD, ~ 1352 Кбит/с, ~ 640x352
Аудио: Английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 6.11 ГБ
Продолжительность: 06:08:02
Перевод: Не требуется
Видео: XviD, ~ 1352 Кбит/с, ~ 640x352
Аудио: Английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 6.11 ГБ
Продолжительность: 06:08:02
Перевод: Не требуется
| Подобные раздачи найдено 2 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
| Мистер Бин (1-5 сезоны: 1-130 серии из 130) / Mr. Bean: The Animated Series / 2002-2019 / ДБ / WEBRip (720p) | 3 | 25.04 ГБ | 3 | 0 | WAD79 |
| Мистер Бин (4 сезон: 1-52 серии из 52) / Mr. Bean: The Animated Series / 2015 / СТ / WEBRip (AVC) | 5 | 5.44 ГБ | 2 | 0 | Bebyz |
Комментарии ( Комментировать )
Не знаю, Димиарин, чем вы переводили (Промтом или еще чем), но местами этот перевод никуда не годится.
Смысл перевода не в том, чтобы буквально перевести каждое слово в отдельности - это неверно, а иногда может доходить до нелепости (вы поймете о чем я, когда сравните переводы). А в том, чтобы название отражало суть происходящего в фильме (в данном случае - в мульт.серии).
Т.к. я не привык критиковать просто так, то написал свое видение предмета.
Диск 1:
01. In the Wild - На природе
02. Missing Teddy - Потерялся мишка
03. No Parking - Парковка запрещена
04. Beans Bounty - Сокровища Бина
05. Artful Bean - Хитроумный Бин
06. The Fly - Муха
07. Mime Games - Мим
08. Spring Clean - Чистюля
09. No Pets - Никаких домашних животных
10. Ray of Sunshine - В погоне за солнцем
11. Birthday Bear - День рождения мишки
12. The Mole - Крот
13. Roadworks - Дорожные работы
14. The Sofa - Диван
15. Treasure! - Клад!
16. Homeless - Бездомный
17. Camping - Кемпинг
18. Chocks Away - От винта!
Диск 2:
19. Royal Bean - На приеме у королевы
20. Young Bean - Юный Бин
21. In the Pink - В розовом цвете
22. Dinner for Two - Ужин для двоих
23. The Ball - Мячик
24. Toothache - Больной зуб
25. Neighbourly Bean - Вредный сосед
26. Nurse! - Сестра!
27. Dead Cat - Погибший кот
28. Super Trolley - Супер-тележка
29. Magpie - Сорока
30. Cat-Sitting - Кошачья сиделка
31. The Bottle - Бутылка
32. Big TV - Большой телевизор
33. Inventor - Изобретатель
34. Car Trouble - Машина в ремонте
35. Restaurant - Ресторан
36. Wanted - Разыскивается преступник
Диск 3:
37. Gadget Kid - Продвинутый малыш
38. The Visitor - Гость
39. Keyboard Capers - Фортепианные уроки
40. A Running Battle - Забег
41. Egg and Bean - Яйцо
42. Hopping Mad! - Прыгающее безумие
43. A Grand Invitation - Торжественный прием
44. A Royal Makeover - Королевский ремонт
45. SuperMarrow - Супер-тыква
46. Bean in Love - Влюбленный Бин
47. Double Trouble - Двойная неприятность
48. Art Thief - Музейный вор
49. Scaredy Bean - Трусишка Бин
50. Haircut - Стрижка
51. Goldfish - Золотая рыбка
52. Hot Date - Жаркое свидание
Смысл перевода не в том, чтобы буквально перевести каждое слово в отдельности - это неверно, а иногда может доходить до нелепости (вы поймете о чем я, когда сравните переводы). А в том, чтобы название отражало суть происходящего в фильме (в данном случае - в мульт.серии).
Т.к. я не привык критиковать просто так, то написал свое видение предмета.
Диск 1:
01. In the Wild - На природе
02. Missing Teddy - Потерялся мишка
03. No Parking - Парковка запрещена
04. Beans Bounty - Сокровища Бина
05. Artful Bean - Хитроумный Бин
06. The Fly - Муха
07. Mime Games - Мим
08. Spring Clean - Чистюля
09. No Pets - Никаких домашних животных
10. Ray of Sunshine - В погоне за солнцем
11. Birthday Bear - День рождения мишки
12. The Mole - Крот
13. Roadworks - Дорожные работы
14. The Sofa - Диван
15. Treasure! - Клад!
16. Homeless - Бездомный
17. Camping - Кемпинг
18. Chocks Away - От винта!
Диск 2:
19. Royal Bean - На приеме у королевы
20. Young Bean - Юный Бин
21. In the Pink - В розовом цвете
22. Dinner for Two - Ужин для двоих
23. The Ball - Мячик
24. Toothache - Больной зуб
25. Neighbourly Bean - Вредный сосед
26. Nurse! - Сестра!
27. Dead Cat - Погибший кот
28. Super Trolley - Супер-тележка
29. Magpie - Сорока
30. Cat-Sitting - Кошачья сиделка
31. The Bottle - Бутылка
32. Big TV - Большой телевизор
33. Inventor - Изобретатель
34. Car Trouble - Машина в ремонте
35. Restaurant - Ресторан
36. Wanted - Разыскивается преступник
Диск 3:
37. Gadget Kid - Продвинутый малыш
38. The Visitor - Гость
39. Keyboard Capers - Фортепианные уроки
40. A Running Battle - Забег
41. Egg and Bean - Яйцо
42. Hopping Mad! - Прыгающее безумие
43. A Grand Invitation - Торжественный прием
44. A Royal Makeover - Королевский ремонт
45. SuperMarrow - Супер-тыква
46. Bean in Love - Влюбленный Бин
47. Double Trouble - Двойная неприятность
48. Art Thief - Музейный вор
49. Scaredy Bean - Трусишка Бин
50. Haircut - Стрижка
51. Goldfish - Золотая рыбка
52. Hot Date - Жаркое свидание
Мультик ну очень позитивный и весёлый! Меня он только и спасает в моменты плохого настроения)
достаточно посмотреть пару серий, как всё кажется проще и приятнее :)
Юмор отличный, не глупый, не высмеивающий, а лёгкий и добрый. Мистер Бин - тот ещё проказник и выдумщик, обожаю этот персонаж... Каждая серия по-своему интересная и затягивающая) В общем - качать всем! Смотреть и детям и взрослым) Хорошее настроение гарантировано!
Раздача класс, всё в лучшем качестве! 5 звёзд.
достаточно посмотреть пару серий, как всё кажется проще и приятнее :)
Юмор отличный, не глупый, не высмеивающий, а лёгкий и добрый. Мистер Бин - тот ещё проказник и выдумщик, обожаю этот персонаж... Каждая серия по-своему интересная и затягивающая) В общем - качать всем! Смотреть и детям и взрослым) Хорошее настроение гарантировано!
Раздача класс, всё в лучшем качестве! 5 звёзд.
