Джузеппе Верди - Травиата / Giuseppe Verdi - La Traviata / 1982 / СТ / DVDRip

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Джузеппе Верди - Травиата
Оригинальное название: Giuseppe Verdi - La Traviata
Год выпуска: 1982
Жанр: Фильм-опера
Выпущено: Италия, Radiotelevisione Italiana (RAI)
Режиссер: Франко Дзеффирелли
В ролях: Пласидо Доминго, Тереза Стратас, Аксель Галь, Пина Чеи, Корнелл МакНил, Маурицио Барбачини, Аллан Монк, Габриелла Борни, Екатерина Максимова, Владимир Васильев (IV), Роберт Соммер, Ренато Честье, Доминик Жюрне, Тони Аммирати

О фильме: «Травиата» - опера Джузеппе Верди в 3-х действиях (4-х картинах), либретто Ф. Пьяве по роману А. Дюма-сына "Дама с камелиями". Верди сделал героиней своей оперы женщину, отвергнутую обществом, показал ее благородство и душевную красоту, ее превосходство не только над той легкомысленной средой, которая ее окружает, но и над добродетельным представителем светского общества. Первая постановка состоялась в Венеции в театре "Ла Фениче" 6 марта 1853 года. Премьера оперы завершилась скандальным провалом. Необычность и новизна сюжета, вторжение в пределы оперы социальных взаимоотношений, ранее не затронутых оперным театром, осуждение лицемерной буржуазной морали, внедрение живых чувств, которыми была проникнута легкая и прозрачная музыка — все это нарушало обычную традицию. Однако Верди твёрдо верил в признание своего творения. Когда через год, в той же самой Венеции, опера была вновь поставлена, она имела огромный успех. Верди победил. Восторжествовала его музыка, и отступил на задний план сюжет пьесы. Судьба куртизанки не столь занимала зрителя, как трогательные страдания двух влюбленных. В России «Травиата» была поставлена впервые в 1856 году итальянской труппой (партию Виолетты пела А.Бозио). На русской сцене впервые в 1858 году (Большой театр, на итальянском языке), а 26 апреля 1869 года - на русской сцене, в Мариинском театре.

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1512 Кбит/с, 704x528
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Размер: 1.44 ГБ
Продолжительность: 01:44:50
Перевод: Не требуется
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
kcinnoos
9 апреля 2024 в 11:32 | Ответить
сказать хорошо значит не сказать ничего
только одни
!!!!!!!!!!!
krolljudmila
12 февраля 2023 в 14:38 | Ответить
Большое спасибо за раздачу. Видела этот великолепный фильм-оперу много лет назад - впечатление чуда-- от голосов, качества съемки, костюмов, интерьеров осталось в памяти навсегда. С удовольствием пересмотрю.
tanchik065
12 февраля 2023 в 14:25 | Ответить
Сегодня исполняется 100 лет со дня рождения Франко Дзеффирелли, великого итальянского режиссера, вошедшего в историю драматического искусства и кинематографа, но прежде всего — оперного театра.
Франко Дзеффирелли — человек многих талантов: театральный художник-постановщик и режиссер, автор более десятка кинокартин, продюсер, обладатель многочисленных наград. Дзеффирелли известен своими масштабными театральными работами, в которых он не боялся самых смелых решений, а также экранизациями классических произведений.
Gioiа
15 декабря 2022 в 17:33 | Ответить
Короткая жизнь Альфонсины Дюплесси... Кто она? Дочь торговца тканями Альфонсина Плесси, переехав в Париж, добавила к фамилии частичку "дю", закрепив за собой дворянское происхождение родной бабушки. В историю вошла как Маргарита Готье, Виолетта Валери, или, если хотите, - Дама с камелиями, или Травиата.

Дюма-сын: ..."Небольшую голову украшали живые и быстрые глаза, немного
раскосые и продолговатые, как у японки. Алые и очень красивые губы. Была
похожа на саксонскую фарфоровую статуэтку…". Предпочитала имя - Мария.
В шестнадцать лет стала куртизанкой...Вращаясь в кругах богемы и студенчества,
она днём работала продавщицей в магазине, а ночью была дамой полусвета.

С удивительной быстротой сделала карьеру, последовательно становясь
содержанкой всё более богатых парижских аристократов. Была так хороша
и элегантна, что своим поведением могла сравниться с настоящей принцессой.

У неё всегда был в волосах и на окне цветок камелии: первые двадцать
пять дней месяца - белый, следующие дни - красный. Любовь Дюма-сына
и Марии была недолгой, а расставание бурным: писатель не мог обеспечить
ей роскошную жизнь, к которой она привыкла.

Мария очень скоро в Лондоне выйдет замуж за виконта де Перриго. Однако вскоре виконт получает письмо, в котором Мария сообщает ему, что он может делать то, что ему заблагорассудится. После этого краткого супружеского эпизода больная виконтесса ездит с одного курорта на другой. Но уже поздно...Чахотка унесла её в двадцать три года...В эту куртизанку был влюблен

После её смерти Александр Дюма-сын. напишет роман "Дама с камелиями",
чуть позже роман станет пьесой. По преданию Камелии являются красивым,
но бездушным цветком. Своеобразная Эмблема холодности и черствости чувств.
Эмблема красивых, но бессердечных женщин, которые, не любя, завлекают мужчин и
губят. Камелия словно сотворена из воска - красивая, но не живая! Она бывает
разноцветной. И самое главное, что камелия не пахнет, как и деньги!

Великий Ференц Лист был увлечён Дюплесси! Об этой уникальной куртизанке
красиво поведал Андре Моруа в книге "Три Дюма". На её похоронах присутствовала
тьма народа и практически весь свет мужской половины Парижа! За литературным образом Маргариты Готье будет скрываться реальная Альфонсина Дюплесси. Джузеппе Верди, по словам самого Дюма, обессмертит его произведение, написав оперу "Травиата", где Альфонсина станет Виолеттой Валери.
XFiles999
12 февраля 2018 в 13:39 | Ответить
Франко Дзеффирелли… Это имя прекрасно известно всем любителям шекспировских произведений. Благодаря режиссерскому таланту Дзеффирелли, трагедии Шекспира зазвучали с больших экранов, сохраняя верность первоисточникам, при этом чрезвычайно ярко и эмоционально. Снятая по трагедии «Ромео и Джульетта» картина была номинирована на премию «Оскар» сразу в нескольких ключевых номинациях, в двух из них она получила знаменитую статуэтку. «Укрощение строптивой», «Отелло» и «Гамлет» также были оценены по достоинству и в 2004 году маэстро Дзеффирелли стал первым итальянским гражданином, получившим рыцарский титул от английской королевы за выдающиеся заслуги перед британским сценическим искусством. Сегодня режиссер – шекспировед Франко Дзеффирелли отмечает свой 95-летний юбилей.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2018
Тема на форуме - «Юбиляры 2018»
Cocrl
30 января 2017 в 18:25 | Ответить
"Женщина - существо ограниченное, пассивное, подчинённое, живущее в постоянном ожидании. Это единственное творение Бога, которое он позволил завершить человеку. Это неудавшийся Ангел. Женщина - подданая Мужчины. Мужчина - орудие Бога, а Женщина - орудие Мужчины. И нечего с этим спорить." А.Дюма-отец.
"Женщина ни на что не способна, пока у неё нет партнёра",- говорил и Дюма-сын.
Да. Женщина не имела никаких прав, она во всём зависела от мужчины, но так пожелали мужчины, ведь мир принадлежал и продолжает принадлежать им.
В основе истории о падшей женщине лежит роман Дюма-сына с куртизанкой Мари Дюплесси, которая в книге получает имя Маргариты Готье и с которой знакомится двадцатилетний писатель. Со временем Дюма разрывает их отношения, но, через время, раскаявшись, посылает ей письмо из Мадрида, умоляя простить, и, узнав о смерти Мари от туберкулёза, возвращается домой и пишет своё лучшее стихотворение, а позже роман под названием "Дама с камелиями." "Судьба Мари окончательно убедила его, что комедия удовольствия в жизни, увы, часто оборачивается трагедией... Он никогда не переставал любить эту редкую и трогательную женщину. "Куда бы я ни шёл, воспоминания о наших ночах преследовали меня», – писал он."
"До появления "Дамы с камелиями" девицы лёгкого поведения были отверженными, париями. Ни одно произведение не оказало такого влияния на людей, заставляя одних искупать свои грехи, а других - прощать." Анри Бауэр. Брат по отцу Дюма-сына.
Прекрасный фильм с великолепными исполнителями Пласидо Доминго и Терезой Стратас в главных ролях.
Большое спасибо за раздачу!
пиама2
2 сентября 2014 в 12:18 | Ответить
Очень благодарна Вам за раздачу. Считаю эту оперу одной из самых лучших у Верди. Фильм даже комментировать не хочу. Великолепно всё: постановка, голоса. Могу слушать и слушать бесконечно. Только долго не могла открыть её в поиске. Очень помог Ignov, за что ему большое спасибо. Вам желаю здоровья и дальнейших успехов. 10.
описторхис
4 января 2014 в 13:08 | Ответить
Фильм просто потряс. после него стал знакомиться с Верди. В фильме все красиво: актеры, музыка, декорации
alkon410
5 сентября 2013 в 21:40 | Ответить
Посмотрел. Чё-то Виолетта страшная какая-то, и что Альфредо в ней нашел. Его жена, от которой он ушел, и то более зачетная телка.
И вот еще, родители постоянно лезут в жизни своих детей, пытаясь сделать их как лучше (как удобнее), но при этом, ска, только все портят.
Хорошо, что я изучаю Соционику и Этологию, многое в жизни понятно, только вот близким людям лучше лишнего не говорить, обидятся.
adanethiel
20 января 2013 в 13:29 | Ответить
Огромное спасибо за раздачу. Недавно я вспоминала этот фильм и хотелось вновь его найти и посмотреть и вот чудо. Много лет назад я смотрела этот фильм в кинотеатре и плакала. Хотелось проверить опять свое восприятие и чувства..Много лет назад была в кино с кавалером, который был от оперы так далеко, как земля от звезд и все же его потряс фильм. Хотя виду не показывал, однако неоднократно гордился, что был на опере и хвастался в своем обществе далеком от такого..Хотела сказать, что человек который никогда не слушал оперу был горд ,что приобщился к прекрасному.
ColdTurkey
20 января 2013 в 11:04 | Ответить
С 14 по 20 января в Кинозал.ТВ проходит Акция классической музыки "Под музыку Вивальди...."
Классическая музыка - это тот универсальный язык, слова которого понятны без слов. Она передает все, что хочет выразить и сказать нам с помощью всего имеющегося в ее распоряжении арсенала - могучих и величественных оперных арий и симфоний, суровых и мощных ораторий и увертюр, веселых и задорных полек и фантазий, нежных и щемящих ноктюрнов и этюдов...
Предлагаем вашему вниманию не пропустить возможность приобщиться к обширному музыкальному наследию, став в первую очередь слушателями, несомненно любителями и, возможно, даже настоящими знатоками!
Под музыку Вивальди...
Акция "Под музыку Вивальди ...". Подробности здесь
oranemir
13 января 2013 в 13:51 | Ответить
Субтитры есть. Внешние, в формате srt.
Спасибо за отличную раздачу!
VIPNG
11 апреля 2012 в 23:41 | Ответить
Спасибо! Фильм, благодаря которому я, собственно, и полюбил оперу. Абсолютный шедевр Дзеффирелли. Продуман каждый кадр. Ни одного случайного жеста, ни одной случайной детали интерьера... Фильм просто ошеломляет. Ну а сцена с Васильевым и Максимовой, у Верди в общем то проходная, это вообще отдельный шедевр в шедевре.
Что до исполнителей - Стратес вроде и не супер-звезда, а тут выложелась, видимо, по полной и прыгнула выше головы. Даже ее вокальные огрехи служат лучшему раскрытию образа. Доминго как всегда великолепен. Единственная крохотная ложечка дегтя - Макнил. Не в форме он тут, да и на отца Доминго не похож совершенно.
darInn
9 марта 2012 в 03:04 | Ответить
СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ за труды, и за великолепный релиз, !.. : ) Спасибо, что подарили такой чудесный подарок, ибо нашла я этот фильм лишь здесь в КЗ. ТВ !...
Мечтала о возможности снова увидеть это прекрасное кинотворение ещё с ранней юности ! Когда-то, в столичном кинотеатре, посчастливилось быть на премьере этого восхитительного фильма-оперы, привезенного к нам в Украину в рамках недели итальянского кино ! Мы смотрели эту картину только на языке оригинала, без малейшего намёка на субтитрирование... Но, именно эта постановка оказалась столь впечатляющей, столь невероятно замечательной, что неизъяснимо ярко, чувственно, полностью и навсегда привязала сердце и душу к этому гениальнейшему из творений Джузеппе Верди !
И как же органичны и восхитительны здесь Е.Максимова и В.Васильев - среди великих итальянцев, не менее великие (тогда ещё советские), и произвёвшие в зрительном зале кинотеатра, в тех, теперь уже далёких 80-х, просто таки фурор своим появлением в кадре - в ИТАЛЬЯНСКОМ фестивальном фильме !.. Как-будто по рядам прошла лёгкая волна, волна своеобразной гордости и восхищения от осознания такой востребованности и уважения к таланту наших знаменитых танцоров !.. : )
Отдельная благодарность - за Золото для Золота (иначе, этот оперно-балетно-кинематографический шедевр, и не поименуешь!) !
Искренне признательна и благодарна за эту отличную и качественную раздачу :
1. Новых Вам успехов, МС, и - новых прекрасных релизов !..
2. Спасибо душевное ! - всем раздающим, что так долго и преданно-верно продолжают оставаться на раздаче, даруя возможность всем желающим заполучить для себя этот великолепный фильм гениального Франко Дзеффирелли !..
киста
5 января 2011 в 23:53 | Ответить
блеск!
полное погружение!
мистика завораживающей игры, голосов, музыки, текста!
волшебство!
modrisdraba
14 октября 2010 в 10:08 | Ответить
Великолепно! Просто великолепно всё там! Не хватает слов для восторга! Спасибо раздающему!
vikiM
30 января 2010 в 10:46 | Ответить
Не то слово, насколько качественнее ЭТА раздача! Люди, разуйте глаза, здесь сохранен оригинальный звук! Как на DVD!)
Не понимаю зачем качать даже DVD-9, если здесь все в "одном флаконе") Ну, если только вы любитель огромных экранов, или имеете возможность смотреть рипы только на компе...
Купите себе HD телевизор-монитор приличного размера и ваши проблемы будут решены навсегда) И размерчик будет радовать, и звук, и качество все же не будет в квадратиках)
Да, смотрю все KMPlayer-ом, качество звука и самая лучшая громкость тут налицо! Сравнивала с морем других, все же остановилась на нем.
Присоединяюсь к пирам с радостью, раздающий - умница! Посмотрите у него и другие музыкальные раздачи.
Дзеффирелли - замечательный! С удовольствием посмотрю!
Marina60
28 января 2010 в 20:53 | Ответить
Самый лучший фильм и самая лучшая постановка Дзефирелли! Гениальный режиссер! Я уже не говорю о исполнителях! И конечно , на мой взгляд, самая лучшая опера Джузеппе Верди! Кто еще не слушал эту оперу и не смотрел фильм, обязательно посмотрите! Помните в фильме "Красотка", они слушали именно "Травиату"!
Орландина
28 января 2010 в 08:55 | Ответить
СовёнкаА разница между этой раздачей и //kinozaltv.life/details.php?id=63241 только в наличии русских субтитров?

А Вы внимательнее присмотритесь к параметрам! Эта раздача явно более качественная!
JOSI
27 января 2010 в 23:09 | Ответить
"Травиата" одна из великих вершин оперного искусства в таком . почти неземном воплощении .-редкая.волнующая встреча.Спасибо Вам
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions