Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Вавилон 5: Сбор
Оригинальное название: Babylon 5: The Gathering
Год выпуска: 1993
Жанр: Фантастика, боевик, приключения
Выпущено: США, Канада, Babylonian Productions, Rattlesnake Productions, Synthetic Worlds
Режиссер: Ричард Комптон
В ролях: Майкл О’Харе, Тэмлин Томита, Джерри Дойл, Мира Фурлан, Блэйр Барон, Джон Флек, Пол Хэмптон, Питер Джурасик, Андреас Кацулас, Джонни Секка, Патриция Таллман, Стивен Р. Барнетт, Билли Хейс, Линда Хоффман, Роберт Джейсон Джексон
О фильме: Пилотный фильм к сериалу “Вавилон 5”. Время действия - 2257 год. Некий минбарец прилетает на “Вавилон 5” на нарнском корабле, притворяется землянином (и не только), пытается отравить посла Империи Ворлон Коша и подставить при этом капитана Синклера…
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1990 Кбит/с, 720x544
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 1.37 ГБ
Продолжительность: 01:29:38
Перевод: Профессиональный многоголосый
Видео: XviD, 1990 Кбит/с, 720x544
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 1.37 ГБ
Продолжительность: 01:29:38
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
Это как раз, судя по продолжительности и переводу, оригинальная версия. Расширенная версия лежит здесь: //kinozaltv.life/details.php?id=501265 Она длиннее и в дублированном переводе, записанном с телевизора (с одноголосыми вставками в добавленных сценах). А оригинальная существует в другом переводе. Видимо, поскольку качество звука в записанном с ТВ переводе было низкое (когда риповал расширенную, пришлось хорошо поработать над его чисткой), взяли оригинальный звук, и навесили на него озвучку из дублированного телевизионного перевода. В итоге получился профессиональный многоголосый.