На западном фронте без перемен / All Quiet on the Western Front / 1930 / ПМ / DVDRip

Для 1930 года снято очень прилично. Книжные события, правда, хронологически исказили и (ожидаемо) заметно сократили. В первую очередь "под нож" пошли сцены секаса, насилия и асоциального поведения. Хорошо хоть, что режиссёру удалось отстоять трагический финал, который порывались заменить хаппы-ендом.

книга произвела впечатление надо всем тем кто хочет повоевать и думает что это весело давать её читать, хотя вон и фильм в 30м году сняли, а один фиг войнухи избежать не удалось

ФИЛЬМ - АБСОЛЮТНЫЙ ШЕДЕВР!
На мой взгляд книга Эриха Марии Ремарка является лучшим произведением о войне, когда либо написанном. Я не имею в виду какую то конкретную войну. Просто войну в целом. Данный фильм я лично считаю лучшим фильмом о войне, когда либо снятым. Фильм гениален и бесподобен и имеет один только недостаток, если так можно сказать- расстояния наши герои измеряют в милях, а не в километрах, но это уже издержки перевода, перевод на русский сделан крайне не профессионально и тупо, для примера: queen -это королева, но в картах-это дама. Здесь же играют в карты и переводчик перевел это слово, как "королева". Дебил.
Фильм снят в Америке, в которой только год назад разразилась Великая Депрессия. Злые и голодные американцы, пострадавшие в Великую Депрессию, играли злых и голодных немцев Первой Мировой и где то в массовке бегает в будущем знаменитый режиссер Фред Циннеман ("Ровно в полдень"). Вообще же про этот фильм можно написать целый трактат, настолько он шедеврален. Он совершенно не уступает роману Ремарка по качеству. Совершенная экранизация- роман и фильм, как одно целое! С другой стороны, не нужно забывать (и это сказано в начале фильма в титрах), что это не развлекательное кино, это реквием и это память о тех, кто так и остался лежать на полях
Фландрии и Франции. По сути очень страшный фильм, жуткий и хэппи энда вы в нем не дождетесь, но юмор в нем, тем не менее, имеется. Почему фильм и роман имели успех в то время? Да потому, что после войны к немцам, как к нации относились с достаточной долей предубеждения, здесь же показано, черным по белому, что они такие же люди. Нормальные люди, как ты и я. Все мы люди и все мы человеки, просто иногда ситуация складывается совсем не так, как принято и как ожидается, жизнь есть жизнь, и кого винить в том, что произошло тогда сто лет назад: Кайзера, международных банкиров, немецкий народ или сионских мудрецов? Ответа нет и не будет.
P.S. Режиссер фильма, Луис Майлстоун ( наст. имя Лев Мильштейн) родился в Российской Империи, в городе Кишинев. Наш человек. И родным языком для него был, ясное дело, русский. Во время войны был на фронте, пусть и в американской армии, и пороха понюхал, поэтому знал, что снимает. Смотрите кино- фильм классный.

До 1940 года Голивуд контролировал немецкий консул. Что поделаешь, коммерция, Германия была самым крупным рынком для Голивуда. Поэтому фильм был сильно урезан, "чтобы не унижать немецкую нацию". Хочется надеяться, что представленный фильм полностью восстановлен, судя по продолжительности.

О нем мечтают все "кинотворцы": режиссеры и актеры, композиторы и сценаристы, операторы и художники. За более чем 80-тилетнюю историю «Оскар» превратился в самую престижную награду для кинематографистов всего мира. Каждый год миллионы зрителей нашей планеты с замиранием сердца ожидают возможности присоединиться к присутствующим на этом грандиозном зрелище - вручении премии "Оскар". Легендарная золотая статуэтка – это бесспорный знак отличия и своеобразная гарантия качества, поэтому фильмы, отмеченные им, несомненно являются частью всемирного фонда шедевров кино, ведь в них самые передовые технологии, самые смелые взгляды и самые яркие решения, какие только могут предложить вашему вниманию самые талантливые люди из мира кинематографа! У вас есть уникальная возможность с помощью нашей акции познакомиться со всем многообразием киноработ, когда-либо украшенных оскаровским золотом!
Лауреаты Оскара: Кинофестиваль в Кинозал.ТВ
Кинопремия Оскар: история, рекорды, интересные факты

Эта книга идет со мной Всю жизнь. Автор превосходный психолог. " Три товарища"- это шэдевр о взаимопонимании друг друга.
Он умеет выжимать слезу. Спасибо.

Спасибо за раздачу. Какой перевод лучше этот или полностью дублированный? Кто знает?

Отличный фильм, учитывая что его поставили 80 лет тому назад. Перевод также хороший, можно сказать почти дублирование.

впечатлил фильм, получше будет некоторых, которые сейчас снимают ...
по тематике первой мировой войны рекомендую :
Пашендаль: Последний бой Passchendaele 2008 //kinozaltv.life/details.php?id=587718
На страже смерти Deathwatch 2002 //kinozaltv.life/comment.php?id=367070&&page=0#mess1789191
Ниже холма 60 Beneath Hill 60 2010 //kinozaltv.life/details.php?id=710851
кто смотрел ещё что-то стоящее - постучите.

Отличный фильм, но фраза "ты выглянешь в окно... увидишь... кукурузу, которая плодоносит" (62-я мин, оригинальный текст не расслышал) убила все впечатление от уже просмотренного. Тут же вспомнились унесенные ветром (почему-то), и бедная Германия, лишенная бескрайних кукурузных полей, пала перед натиском Голливуда. Дальше смотреть не смог. Не верю

Перед просмотром стоит еще раз прочитать книгу. Экранизация чудесная и правдивая, лучше наших современных "епопей", где любовники-бандиты из ментовских сериалов пыжатся изобразить героев войны.
Раздающему спасибо большое

Еще не видел ни одной экранизации Ремарка, которая бы понравилась. Этот фильм не видел. Беру, заценю. Спасибо за редкий релиз!

Это не просто фильм ................. это давным-давно КИНОКЛАССИКА !