Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Название: Шрэк: Вся История
Оригинальное название: Shrek: The Whole Story
Год выпуска: 2001-2010
Жанр: Фэнтези, комедия, приключения, семейный, мультфильм, полнометражный
Выпущено: США, DreamWorks Animation
Режиссер: Эндрю Адамсон, Вики Дженсон, Келли Эсбёри, Конрад Вернон, Майк Митчел
В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диас, Антонио Бандерас, Джули Эндрюс, Джон Хэмм, Джон Клиз, Крэйг Робинсон, Уолт Дорн, Джейн Линч
О фильме: Истинная правда, что выглядеть монстром и быть им - это две большие разницы! А если вопреки всем ожиданиям судьба дает-таки шанс получить так долго желаемое "воистину великанское" одиночество, то наверное не так уж и важно, что плата за него - настоящее испытание этого "желаемого" на прочность! Совершить "возможно невозможное", договориться с "без умолку болтающим", получить наконец то, что больше всего хотел и... быть готовым отдать все за один только взгляд "как-будто совершенно не похожей на тебя" красавицы-принцессы... Это ли не настоящая сказка?...
Качество: BDRip
Видео: XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400, 720х304, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 6.96 ГБ
Продолжительность: 4 х ~ 01:32:00
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
Видео: XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400, 720х304, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 6.96 ГБ
Продолжительность: 4 х ~ 01:32:00
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
- VikiOgonek
- 26 ноября 2022 в 22:55 | Ответить
Скачала ради заявленых английских аудио+субтитры. Первая же часть просто рус.дубляж без возможности сменить дорожку.
Капец как разочарована раздачей
Капец как разочарована раздачей
- romario1999
- 9 марта 2018 в 09:26 | Ответить
Присоединяюсь к вопросу, я тоже ищу совсем не этот перевод, большая половина шуток здесь потеряна.
Показательный момент, когда Шрек объясняет Ослу многослойность натуры огра на примере слоев лука и Осел в конце говорит фразу "У Ослов нет слоев". Может кто знает как отыскать именно с этим переводом?
Показательный момент, когда Шрек объясняет Ослу многослойность натуры огра на примере слоев лука и Осел в конце говорит фразу "У Ослов нет слоев". Может кто знает как отыскать именно с этим переводом?
Мульт классный. Я его вообще не смотрела раньше, хотя помню шумиху, когда 1 часть вышла, но вот что-то не тянуло меня на мультики тогда ) Сейчас решила восполнить пробел, и не пожалела. Замечательные истории, много юмора... причём все серии сделаны на одном уровне, нет такого, что какая-то часть менее интересна, а какая-то более. Замечательная работа создателей Шрэка и отличный дубляж!
10 из 10.
10 из 10.
- 12 мая 2016 в 23:23 | Ответить
Здесь во всех сериях один дубляж - озвучивает одна команда актёров. Но в первых двух его называют троллем и великаном, а в 3 и 4 - огром. Возможно, разные переводчики работали.
- nataliames
- 14 июля 2014 в 03:54 | Ответить
Великолепные мультфильмы ! Спасибо Вам Огромное за Ваш Труд ! За Золото !