Джон Р.Р. Толкиен - Хоббит, или Туда и обратно / Фэнтези / 2002 / Семен Ярмолинец, Роман Стабуров, Анна Гришина / MP3

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...

Автор: Джон Р.Р. Толкиен
Название: Хоббит, или Туда и обратно
Год выпуска: 2002
Жанр: Фэнтези, детская литература
Выпущено: МедиаКнига
Озвучивает: Семен Ярмолинец, Роман Стабуров, Анна Гришина

Описание: Аудиокнига - это прекрасный подарок и достойное пополнение домашней библиотеки. Вы очень любите читать, но у Вас не хватает времени? У Вас много дел по дому, но Вы хотите прочесть новое произведение любимого автора? Вы находитесь за рулем автомобиля и всегда думали, что при этом невозможно читать? А может Ваша дорога с работы или из института занимает уйму времени, а читать уже устали глаза? Тогда просто поставьте в проигрыватель или плейер нашу аудиокнигу и погрузитесь в волшебный мир детективных романов и фантастических саг, классических повестей и детских сказок. Не одно поколение читателей совершило увлекательное путешествие `Туда и обратно` вместе с хоббитом Бильбо, добрым магом Гэндальфом и дружной ватагой гномов. Повесть написана всемирно известным английским писателем Джоном Рональдом Руэлом Толкиеном в 1937 году. Но и сегодня взрослые и дети все так же искренне переживают нелегкие, а порой и опасные для жизни приключения хоббита и его спутников, все так же грустят и радуются вместе с ними.

Аудио: MP3, 128 Кбит/с, стерео
Размер: 708 МБ
Продолжительность: 12:55:37
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
zlodij15
19 мая 2020 в 08:18 | Ответить
ничего себе музыка орёт, забивает чтецов...
Darkmore
28 февраля 2018 в 21:57 | Ответить
Семён Ярмолинец имеет необыкновенный шарм гениального чтеца, его тембр и мастерство голосовой обработки текста вызывает просто таки восторг. Всегда, когда вижу озвучку этого Мастера, скачиваю не задумываясь. Чтобы оценить глубину и красоту его аудио чтения очень рекомендую прослушать "Записки из подполья" Ф. Достоевского, это невообразимый нектар наслаждения. Спасибо огромное автору раздачи.
donevro
8 июля 2016 в 15:53 | Ответить
Проведенное с этой книгой время - бесценный вклад в хорошее настроение и досуг! Озвучивание ИЗУМИТЕЛЬНОЕ! Конечно, можно подыскать пару фраз, к которым захочется придраться. Только зачем?.. Музыкальное оформление, на мой взгляд, способствует эффекту трехмерности и исключительно украшает и дополняет сей шедевр. Грандиозное спасибо раздающему и созидателям)
25 февраля 2013 в 15:23 | Ответить
muolgaГоспода!перевод хороший в отличии от некоторых других раздач!можно насладится!сказом!

Полностью согласен, перевод отличный. И лично мне важнее не перевод каких-то там пирогов, как "Коржики", а то, что здесь Бэггинс, а не упоротый- ТОРБИНС! И сама книга, как по мне прочитано нормально.
muolga
15 декабря 2012 в 02:03 | Ответить
Господа!перевод хороший в отличии от некоторых других раздач!можно насладится!сказом!
Гайто
4 ноября 2012 в 10:56 | Ответить
Вы че а? Перевод дерьмо! Какие нах коржики? Пироги там были пироги !
MontBlanc7
26 июня 2012 в 21:11 | Ответить
Согласен, только песни все-таки раздражали
OrpatКнига прочитана отлично, критикуемые песни не раздражали, но озвучка диалогов не понравилась: персонажи то как собаки лают, то как наркоманы разговаривают, то во время разговора не успевают слюну втягивать..
Orpat
2 июля 2011 в 12:04 | Ответить
Книга прочитана отлично, критикуемые песни не раздражали, но озвучка диалогов не понравилась: персонажи то как собаки лают, то как наркоманы разговаривают, то во время разговора не успевают слюну втягивать..
laurelly
15 февраля 2011 в 13:18 | Ответить
Супер-аудиокнига!
Актёры в основном отлично справились.
Но соглашусь, Анна Гришина (озвучка эльфов) - раздражала, а песни - хоть уши затыкай, лучше бы их читали стихами.
Но в целом ДА! Отличная раздача! Спасибо!
Рыся
4 февраля 2011 в 22:59 | Ответить
Спасибо за раздачу такой замечательной книжки. Дочери будут с удовольствием слушать пока мама отдохнет.
recreation
24 января 2011 в 21:28 | Ответить
Полностью согласен с предыдущим оратором. Голоса не всегда адекватные. Но в целом - спасибо за раздачу! Качество отличное!
Enechka198
15 января 2011 в 14:32 | Ответить
Книга хорошая. Но все портит ужасный мискастинг. Громогласного Великана Барда озвучивает слабенький голосок. Короля Эльфов Элронда, да и всех остальных эльфов, - девушка. Отвратительный голос и отсутствие слуха, песни пришлось перемотать.
Остальное - просто великолепно! И автор, и бильбо, и Гэндальф, и гномы. Шик!
Volodymyr72
10 октября 2010 в 01:54 | Ответить
Спасибо большое! Прекрасный подарок для моего сына! Да и мне Толкиен нравится
aanisim
8 октября 2010 в 10:19 | Ответить
Замечательная книжка, жалко что прочитал ее впервые уже совсем взрослым...
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions