- Меню раздачи
- Цикл аудиокниг
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают4
- Скачивают0
- Скачали1517
- Список файлов58
- Комментариев22
- Залил раздачу
aide- Голосование
- Оценка9.7 из 10
- Голосов31
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.55 ГБ (1,661,514,110)
- Залит6 ноября 2011 в 22:52
- Обновлен22 августа 2020 в 06:25
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Автор: Джон Р.Р. Толкиен
Название: Властелин колец
Год выпуска: 2002-2006
Жанр: Фэнтези
Выпущено: МедиаКнига
Озвучивает: Семен Ярмолинец, Анна Гришина, Роман Стабуров
Описание: Хоббит Фродо, получив от Бильбо Бэггинса волшебное колечко-невидимку, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а коварные и жуткие слуги Врага готовы на все, лишь бы вернуть потерянное сокровище своему господину. Сквозь препятствия и потери отряд Хранителей отправляется в путь, чтобы уничтожить Кольцо, которое обладает собственной волей и способно порабощать владельца, искажать его помыслы и вызывать у него желание обладать этим сокровищем.
Аудио: MP3, 160 Кбит/с, стерео
Размер: 1.55 ГБ
Продолжительность: 23:04:00
Язык: Русский
Размер: 1.55 ГБ
Продолжительность: 23:04:00
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
Худшая аудиокнига которую я вообще когда-либо слышал.
Во-первых на какой помойке нашли этот перевод? Это просто какая-то отсебятина, переводчик выкинул из оригинала кучу вкусных деталей и вместо этого вставил какой-то унылый бред которого Толкин вообще не писал. Я читал все классические переводы и оригинал на английском, знаю о чем говорю.
Во-вторых начитка просто отталкивающая. Если чтецы думают, что шепелявый Сэм, картавый Пин и мемекающий Мэрри это смешно - они ошибаются. Это не смешно и убивает всякое желание слушать эту озвучку дальше. Я дослушал до вековечного леса и стер книгу.
Хотите послушать хороший перевод и качественную озвучку - слушайте трилогию в исполнении Маркина.
Во-первых на какой помойке нашли этот перевод? Это просто какая-то отсебятина, переводчик выкинул из оригинала кучу вкусных деталей и вместо этого вставил какой-то унылый бред которого Толкин вообще не писал. Я читал все классические переводы и оригинал на английском, знаю о чем говорю.
Во-вторых начитка просто отталкивающая. Если чтецы думают, что шепелявый Сэм, картавый Пин и мемекающий Мэрри это смешно - они ошибаются. Это не смешно и убивает всякое желание слушать эту озвучку дальше. Я дослушал до вековечного леса и стер книгу.
Хотите послушать хороший перевод и качественную озвучку - слушайте трилогию в исполнении Маркина.
Фродо Подземелькинс и Сэм Плутоу.
Читают четко и ясно,есть звуки событий,саундтрек музыкальный.
Что не понравилось.Главный чтец картавит и шепелявит,ну это не критично.
Поскольку чтецов мало а персонажей много то им пришлось разноображивать голоса и вот тут очень напрягает.Озвучиваемые персонажи мерзким образом гнусавят,картавят,блеют и прочая.Такое ощущение что все Средиземье надо отправить к логопеду.
Читают четко и ясно,есть звуки событий,саундтрек музыкальный.
Что не понравилось.Главный чтец картавит и шепелявит,ну это не критично.
Поскольку чтецов мало а персонажей много то им пришлось разноображивать голоса и вот тут очень напрягает.Озвучиваемые персонажи мерзким образом гнусавят,картавят,блеют и прочая.Такое ощущение что все Средиземье надо отправить к логопеду.
- 29 февраля 2012 в 10:07 | Ответить
конца света НЕ БУДЕТ! пока я не посмотрю "Хоббита"!
Я ТАК СКАЗАЛ!)
- маришунька
- 22 февраля 2012 в 17:22 | Ответить
За раздачу огромное спасибо, фильм смотрели десятки раз, книгу стала слушать и кстати она неплохо озвучена. Оценка отличная!
- GreenLeaf2
- 8 ноября 2011 в 02:16 | Ответить
Он самый, мне он не очень нравится.
И озвучка местами бесит. Например мямлящий Мэрри :)
Кольцо Тьмы - это прямое продолжение Хоббитов! И притом просто отличное!
Кстати есть на трекере //kinozaltv.life/details.php?id=666976
Кстати есть на трекере //kinozaltv.life/details.php?id=666976
- GreenLeaf2
- 7 ноября 2011 в 02:03 | Ответить
Да не за что. Если что ещё вспомню, напишу :)
Хоббит не в этом... К сожалению в следующем.
В декабре 12 года первая часть, и в декабре 13 вторая часть.
Кажется Питер джексон снимает Хоббит1-2 Будет интересно посмотреть -в этом году первый Хоббит должен выйти.
- 7 ноября 2011 в 01:56 | Ответить
Спасибо за подсказки Н.Перумова увожаю понравился цыкл его книг о некроманте Фессе -не знал что он писал про Средиземье...
- cartman730
- 7 ноября 2011 в 00:38 | Ответить
Читай журнал ''Мир фантастики'' - для расширения своих фэнтези-знаний А если брать что-то уж совсем близкое к ''ВК'' - то вот статья для ориентирования Последователи Профессора
- GreenLeaf2
- 7 ноября 2011 в 00:37 | Ответить
Ой.... Совсем забыл :)
А как же Dragonlance? Помню 15 лет назад ой как интересно было :)
И вот, если есть куча свободного времени, прочтите Роберта Джордана Колесо Времени но читать там не перечитать :)
А как же Dragonlance? Помню 15 лет назад ой как интересно было :)
И вот, если есть куча свободного времени, прочтите Роберта Джордана Колесо Времени но читать там не перечитать :)
- 7 ноября 2011 в 00:26 | Ответить
Конечно. Можно и Льюиса, даже нужно :)
Я рекомендовать не стал, мне они не очень понравились. Детские они какие то, чтоли. Это дело вкуса, и предпочтений.
НО! Многое Толкиену было дано его другом, автором Нарнии, Льюисом. Так что как бы Толкиенисты не кичились, началось ЭТО не с Профессора, а Льюиса :)
- GreenLeaf2
- 7 ноября 2011 в 00:20 | Ответить
Если Толкиена читали только Властелина Колец (ВК) то прочтите ещё Сильмариллион.
После Сильмариллиона можно обратить внимание на:
Чёрная книга Арды
на Последний кольценосец
и Ольгу Брилёву - По ту сторону рассвета (я несколько раз перечитывал )
Очень рекомендую Анджея Сапковского. - Ведьмак -Ну прямо ооооочень рекомендую. Хотя гоблинов в прямом их понимании там нет, всякой другой нечести там навалом :)
Ещё, продолжение ВК писал так же Перумов - Кольцо Тьмы - но рекомендовать его трудно, кому то оно понравилось, кому то совсем не понравилось.
Ещё, советую Роберта Сальваторе... - Цикл о Дриззте До'Урдене -