ушло в архив из-за долгого отсутствия сидов, пока я был в больнице. Теперь поднято из архива: https://kinozal-me.appspot.com/details.php?sid=MRoPGfeYz82q&id=1539449

AbsurdMan

А куда делось продолжение - Vizontele Tuuba?

А куда делось продолжение - Vizontele Tuuba?

Выражаю Вам свою благодарность уважаемый lobo

Добавлена раздача с продолжением фильма, "Визонтеле Тууба" //kinozaltv.life/details.php?id=1350156

Раздача обновлена.
Отличие от предыдущего варианта раздачи:
- Больший размер кадра и лучшее качество видео.
- Исправлены выявленные мелкие ошибки в переводе.
- Несколько иной монтаж режиссером финальной части фильма, что потребовало изменения временной привязки финальных субтитров. Имеется также небольшая сцена после финальных титров фильма.

А субтитры для чего прилагаются?

anna071177

Без перевода, конечно, классно! Будешь иметь представление как звучит турецкий язык.... Спасибо за раздачу... Смотреть не смогла...

Без перевода, конечно, классно! Будешь иметь представление как звучит турецкий язык.... Спасибо за раздачу... Смотреть не смогла...

Рекомендую. Фильм и комедия и драма, все как в жизни. Простой и понятный, добрый и грустный. Приятно была удивлена высоким уровнем турецких фильмов, так как правильно было ниже замечено, негде было раньше увидеть. Спасибо за это Раздающему. Другая страна, другая культура, другая религия - но через такие фильмы ощущаешь хрупкость человеческой жизни. Фильмы, в которых нет море крови, чемоданов денег, блеска и надуманных проблем.

Огромное спасибо за фильм. Очень понравился, добрый и своеобразный юмор.

Ммм, жемчужинка - все понравилось: и прекрасная игра актеров,и яркие сочные образы персонажей из глубинки, характерных, еще не нивелированных катком урбанистической цивилизации, и сюжет,внешне простой и тривиальный, но это и есть сама человеческая жизнь с ее комедией и трагедией существования. Среди персонажей - два просто изумительных самородка - мэр Низми,чья доброта, мягкий юмор,глубокая порядочность и такая редкая черта натуры как способность ставить обзщественное благо выше личного отличает его от остальных жителей; и городской изгой - дурачок Эмин, увлеченный идеями всевозможных изобретений и сохранивший чистоту детского восприятия мира. Казалось бы - что общего может быть между столь разными в общественном положении людей? Но, заметьте, не зря указано, что Низми - учитель Эмира, и не только формально - их объединяет неравнодушное, страстное отношение к миру." У нас нет выбора, кроме как любить родную землю и нет другого способа найти настоящее счастье"
Дорогому раздающему - благодарность от всего сердца за превосходный выбор и труды по переводу! Фильм - в золотую коллекцию турецких фильмов, где на первых местах - два подарка от lobo - "Дервиш" и "Надежда" .

Спасибо всем за дополнительную информацию о фильме и вокруг него.
Все-таки каждый воспринимает фильмы по-своему. Почему я не дал рейтинг фильма на Кинопоиске? Потому что там всего 2 отзыва и видно, что одному понравилось, а другому нет. На IMDb отзывов много и оценка уже более-менее показательна.
Жаль, что даже с помощью Lem не удалось найти видео с кадром побольше, чтобы он при этом содержал финальную сцену в доме Эмина - после похорон телевизора.

После таких комментариев невозможно удержаться и не выразить огромную благодарность уважаемому раздающему за за прекрасный релиз.
Спасибо также всем, кто высказался о фильме. Это уважаемые siagr61, garry23, СЕССИЛИЯ, sukutis, Igata и др.
Фильм я ещё не посмотрела, только скачала... Но уже многое поняла о нём.
Огромное спасибо уважаемому lobo за интересный релиз!
...БЛАГОДАРЮ ВАС!

garry23

...... Сейчас-засилие американского кино. Оно подминает под себя весь мир. Это как жвачка,люди жуют,жуют, а выплюнуть жалко-потому что жевать нечего.
Может,я витеевато высказался, но молодежь плотно подсела на это жванье...
Коко88 спрашивает - Я дебил? Если смотрю амер.кино? Думаю, что нет. Это засилие идет везде,особенно на молодежь,потому что им выгодно делать робокопов, а не думающих людей...

В Штатах снималось и снимается достаточно большое количество толковых фильмов. Собственно, как и в других странах. Но прокатчики и реклама раскручивают широкую публику именно на блокбастеры и подобное дерьмо. Это сродни тому как приучают к наркотикам. И с этим трудно бороться и, к сожалению, может даже невозможно....
А толпа она везде и в любой стране и есть толпа - ей подавай то что в сверкающей обёртке.....

Огромное спасибо раздающему за интереснейший и познавательный фильм.
Про турецкий кинематограф мы знаем относительно мало. В СССР были очень популярны сначала индийские фильмы. Потом- итальянские и французские.Народ давился в кинотеатры на премьеры...
Сейчас-засилие американского кино. Оно подминает под себя весь мир. Это как жвачка,люди жуют,жуют, а выплюнуть жалко-потому что жевать нечего.
Может,я витеевато высказался, но молодежь плотно подсела на это жванье...
Коко88 спрашивает - Я дебил? Если смотрю амер.кино? Думаю, что нет. Это засилие идет везде,особенно на молодежь,потому что им выгодно делать робокопов, а не думающих людей...
Еще раз выражаю глубокую признательность LOBO за интереснейшую подборку фильмов. Так держать . И успехов в дальнейшем.
С наилучшими пожеланиями ко всем форумчанам

Хочу выразить свою благодарность уважаемому lobo за очень интересный релиз фильма!
Даже не подозревала,что турецкий кинематограф делает такие интересные и качественные фильмы!
Спасибо Вам огромное,если бы не Вы,возможно так и не знала таких прекрасных фильмов,
которыми Вы с нами делитесь....Фильмов с прекрасным национальным колоритом....
Примите мою благодарность вместе с пожеланиями приятных отзывов!

Vizontele Fikri (Cem Yılmaz) Deli Emin (Yılmaz Erdoğan) Atışma Künye
Джем Йылмаз (тур. Cem Yılmaz) 1973 г. - турецкий актeр, юморист, карикатурист и сценарист. Он обучался в Босфорском университете туризма и гостиничного менеджмента, параллельно публиковал карикатуры для турецкого юмористического журнала Leman. В августе 1995-го Джем впервые выступил в качестве юмориста в «Leman Culture Center». Актeрскую карьеру начал, снявшись в фильме "Всe будет прекрасно". /Vikipedija/

Vizontele - интересное знакомство с турецким кино.
Йилмаз Эрдоган/Yilmaz Erdogan (4 ноября 1967) - актер, турцкий режиссер, сценарист, продюсер, его роли в кино: 2010 - "Однажды в Анатолии". Актер в главной роли, режиссер и сценарист фильма "Полет на ковре-самолете" (2005).
Yilmaz Erdogan sevebilme ihtimali
Большое спасибо, lobo, за интересную раздачу!

спасибо за комедию раздающему,считаю что американские комедии стали неинтересными,плоскими и не смешнами они для дебилов.

Спасибо за комедию!
Послушать музыку. Призы: Лучшая Музыка (Кардеш Тюркюлер)
Vizontele-Kardeş Türküler
//www.youtube.com/watch?v=XXrBqwo7tSI

Этот фильм напомнил мне грузинские советские фильмы, особенно снятые по книгам Нодара Думбадзе, вроде «Я, бабушка, Илико и Илларион». А еще он напомнил мне, как где-то в конце 50-х годов появился первый телевизор в рабочем поселке, где я родился и вырос. Смотреть на новое чудо ходили целыми делегациями. А через год-два телевизоры уже были практически у всех желающих…
К сожалению, в сети не удалось найти более качественный рип. Были файлы с размерами кадра побольше, но в том же объеме 700 МБ, так что в полноэкранном режиме выходило одно и то же, а ссылки на Рапиде на более объемный рип оказались битыми. К тому же варианты с большим размером кадра не только требовали полной перемаркировки времени в файле субтитров, но в них также почему-то отсутствует финальная сцена в домике Эмина. Впрочем, и в этом рипе на 700 МБ качество изображения приемлемое.