Пилат и другие. Фильм на Страстную пятницу / Pilatus und andere - Ein Film für Karfreitag / 1972 / ПМ / TVRip

Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Пилат и другие. Фильм на Страстную пятницу
Оригинальное название: Pilatus und andere - Ein Film für Karfreitag
Год выпуска: 1972
Жанр: Драма, экранизация
Выпущено: Германия (ФРГ), Zweites Deutsches Fernsehen
Режиссер: Анджей Вайда
В ролях: Войцех Пшоняк, Ян Крешмар, Даниэль Ольбрыхский, Анджей Лапицки, Марек Перепецко, Иржи Зелник, Владек Шейбал, Анджей Вайда

О фильме: В романе Булгакова «Мастер и Маргарита» чередуются два временных пласта: XX век и новозаветные времена. В экранизации Вайды присутствует только линия Пилата и Иешуа Га-Ноцри, однако она перенесена в современность. Так, Левий Матфей выглядит современным тележурналистом, делающим репортаж с Голгофы, а Иуда Искариот доносит на Иешуа по телефону-автомату; когда он кладёт трубку, из автомата выпадают тридцать сребренников. Свой крестный путь Га-Ноцри проходит по улицам Франкфурта-на-Майне. Первая экранизация романа М.Булгакова "Мастер и Маргарита". За основу сюжета была взята евангельская тема «Мастера и Маргариты». Творение польского режиссёра, по странному стечению обстоятельств, так и не вышло на экраны. В Польше «Пилат и другие» по рекомендации партийных властей был изъят из проката. Самый неожиданный эффект, производимый лентой «Пилат и другие» - это своего рода хроникальность, репортажность заснятого события, словно мы смотрим прямую трансляцию с того места, где всё произошло. А Левий Матвей выступает в данном случае чуть ли не как современный тележурналист, который пытается проникнуть туда, куда его не пускают римские солдаты, и всё-таки лично поведать другим зрителям о казни Иешуа и последующем воскрешении. Картина Анджея Вайды была впервые показана в ФРГ 29 марта 1972 года, как раз в канун Пасхи, поэтому и получила подзаголовок «Фильм на Страстную пятницу».

Качество: TVRip
Видео: XviD, 892 Кбит/с, 720x576
Аудио: MP3, 2 ch, 96 Кбит/с
Размер: 698 МБ
Продолжительность: 01:30:31
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
VLN
15 сентября 2012 в 00:17 | Ответить
nev10koritoОказывается, что после премьеры фильма Анджея Вайды 29 марта 1972 года состоялась другая премьера (15 июля 1972)итало-югославского фильма Александра Петровича Mastro e Magherita. может кто-нибудь поможет его найти?

Отличный фильм - для 1972 года. Лет 5 назад смотрел с огромным удовольствием.
И фильм Вайды, и фильм Петровича не имеет смысла сравнивать с опупеей Бортко - они другие, они, скорее, - авторские произведения "по мотивам" Булгакова, а не экранизация.
Давно есть в свободном доступе (равно как и данный фильм) на известнейшем нац.трекере.
А раздающему здесь - спасибо!
s6veter
14 сентября 2012 в 19:39 | Ответить
давно слышал об этом фильме, теперь посмотрю
прочтя "о фильме", меня начали терзать смутные сомнения
фильм датирован '72 годом, то есть никак не раньше января он вышел - за это время в польше его из проката успели изъять и успели провернуть на католическую пасху в фрг 29 марта, на всё про всё 90 дней максимум
ну, задумайтесь, господа: 72-й год, застой не только в ссср, при этом коробки с нежелательным фильмом - тогда ж флэшек не было, как щас помню! - через границу из соцлагеря в недружественную фрг...
не, ну чё-т не так...
[ну, шустрые ребята-католики!]
hudm
14 сентября 2012 в 14:46 | Ответить
nev10koritoСпасибо за возможность получить эту экранизацию. Но неужелиэто действительно первая экранизация "МиМ"? Может у кого-то есть версия Ю.Кары?

на кинозале есть 8 раздач МиМ кары
Мaximus
14 сентября 2012 в 12:57 | Ответить
1 Сентября - День знаний, миллионы детей со всех стран сядут за парты, чтобы окунуться в интересный мир знаний!
В период с 1 по 23 сентября в Кинозал.ТВ проходит акция «Хочу всё знать».
В рамках мероприятия Вашему вниманию предлагается огромный выбор познавательной литературы,
аудио книг, компьютерных программ, пособий и экранизаций - разбавленных весёлой музыкальной переменкой,
которые станут полезными школьникам и просто любознательным зрителям, желающим расширить свой кругозор.
Подробности на форуме. Акция «Хочу всё знать»
Хочу все знать: Компьютер - помощник школьника
Хочу все знать: Музыкальная переменка
Хочу все знать: Школьная программа глазами кинематографистов
Хочу все знать: Аудиокниги - школьнику
Хочу все знать: Я с книгой открываю мир
tatraz
3 февраля 2012 в 15:52 | Ответить
Первая экранизация романа М.Булгакова "Мастер и Маргарита". Картина Анджея Вайды была впервые показана в ФРГ 29 марта 1972 года, как раз в канун Пасхи, поэтому и получила подзаголовок «Фильм на Страстную пятницу».
Фильм-легенда, фильм-реликвия. Анджей Вайда снял его в 1971,и он был немедленно запрещен в социалистической Польше.
А показан в ФРГ через год.
Мы слышали о нем, но никогда не видели. И вот, больше сорока лет спустя, я его посмотрела.
Вайда из "Мастера и Маргариты" взял только один сюжет: Иегошуа и Пилат.
Фильм начинается с интервью. В современном мире, на скотобойной ферме Анджей Вайда берет интервью у барана.
Этот баран, с окрашенными красной краской рогами, чтобы его не перепутать с другими, выполняет важную работу.
Он – загонщик. Он ведет очередное стадо баранов и овец в сарай, где их убивают. Режут на мясо. А баран, заведя всех, тихо ускальзывает в боковую дверь.
Интервьюер Вайда старается выпытать у барана, считает ли он свою работу нравственной? И баран отвечает, что не он, так другой, и вообще он выполняет добросовестно трудную, неприятную, но нужную работу.
В 1971 году еще не так затянулись временем знаки войны, чтобы зрители не увидели прямой аллегории.
А потом мы сразу попадаем на допрос Игошуа Пилатом. И больше всего поражает в первую секунду, что римляне говорят по-немецки, а голос актера дублирует их на польский.
Вайда полностью использует булгаковский текст, и герои одеты в плащи и латы. Но тут же мелькают в отдалении люди в современных одеждах, и ты уже не понимаешь, находишься ли в прежних временах или фильм об этом снимается?
А потом совмещение времен становится нормой фильма: Левий Матвей одет в футболку и джинсы. Иуда, в современном костюме, с галстуком, доносит о Иегошуа по телефону-автомату, из которого после доноса высыпаются тридцать серебренников...
Афраний, начальник тайной службы Пилата, тот вообще, не скрываясь, одет в кожанку и носит черные очки.
Плетенка времен, плетенка предательства и верности, террора и вольного духа, силы охранительных органов и силы слова,кровавых убийств и веселых развлечений современников.
А чистая ли преданность движет Левием Матвеем или к ней примешивается желание быть автором уникального сюжета?
И верен ли Афраний Пилату или он ведет свою игру?
Вайда юношей, мальчиком, был участником Сопротивления. И боль от того, чем стала советская Польша, реакция на всякую несправедливость, память о войне его не отпускали и не отпускают. Тому свидетельством последний страшный фильм "Катынь", о котором я писала.
Этот фильм по Булгакову, мне кажется, не пережил время. Он слишком в лоб, слишком плакатен, несмотря на блистательную игру Войтека Пшонеха - Иегошуа ( он гениально сыграл потом Корчака в одноименном фильме Вайды), Даниэля Ольбрыхского( Матвей) и других.
Но я рада, что мне довелось его посмотреть, и я оставлю его в коллекции.
Спасибо тем, кто дал докачать.
AhmedovaNata
9 августа 2011 в 08:54 | Ответить
Благодарю за возможность иметь этот фильм в коллекции Раздающему огромное спасибо
pet123
18 марта 2010 в 06:41 | Ответить
после российского сериала наоборот все экранизации шедеврами кажутся
(примечание: тем кто не смотрит Дом-2 и мыльные оперы )
tumasСпасибо за фильм.Кинозал.ТВ - единственный сайт, где я смогла найти эту экранизацию Булгакова.
ninguta
15 января 2009 в 11:55 | Ответить
Огромное спасибо за этот фильм! Безуспешно искала его не один месяц во многих магазинах и на сайтах. Здорово, что Вы несете культуру в массы (хотя они, судя по переписке, не всегда в состоянии оценить творчество Вайды) и еще раз спасибо за этот киношный деликатес
onsmirnova
17 ноября 2008 в 12:03 | Ответить
избалованы мы, господа, хорошими фильмами. После последней российской экранизации все старые фильмы по Масте и Маргарите уже и не смотрятся. А как же было раньше?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions