- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают2
- Скачивают0
- Скачали1223
- Список файлов34
- Комментариев7
- Залил раздачу
СВЕТОВИТ- Голосование
- Оценка9.5 из 10
- Голосов22
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес360 МБ (377,507,590)
- Залит26 декабря 2011 в 20:59
- Обновлен3 января 2020 в 11:36
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Автор: Джон Р.Р. Толкиен
Название: Хоббит, или Туда и обратно
Год выпуска: 2011
Жанр: Радиоспектакль, фэнтези, детская литература
Выпущено: Россия, Радио Эхо Москвы
Озвучивает: Лев Гулько, Константин Кравинский, Александр Андриенко, Владислав Флярковский, Сергей Меркушев, Александр Шаврин, Елена Казаринова, Марина Михайлова, Алексей Осин, Пётр Журавлёв (I), Алексей Венедиктов
Описание: В 1999 году Светлана Сорокина предложила Алексею Венедиктову устроить на «Эхе Москвы» чтения книги Дж.Р.Р.Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». За дело взялись серьёзно, подобрали команду, аккуратно, не разрушая книги, сократили текст (в наиболее известном у нас переводе Н.Рахмановой), продумали звуковое оформление — и записали. Получилось весело и хорошо. Запись была разбита на семи минутные фрагменты, каждый из которых повторялся в эфире дважды — днём (в шестом часу) и вечером (около девяти). Восторгу слушателей не было предела, и радиоспектакль несколько раз повторяли, к великой радости народной.
Аудио: MP3, 128 Кбит/с, стерео
Размер: 360 МБ
Продолжительность: 06:34:08
Язык: Русский
Размер: 360 МБ
Продолжительность: 06:34:08
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
- serjikhskaan
- 23 октября 2022 в 13:24 | Ответить
Итак, правильный ответ: «Толкин».
— Да, я очень болезненно к этому вопросу отношусь, — говорит Александр Грузберг. — Я был знаком с женщиной, она работала с Толкином в университете. Она была с ним лично знакома и сама у него об этом спрашивала. И он ей объяснил, что фамилия у него скандинавского происхождения, и что произносить ее, конечно, нужно «Толкин». Он всегда настаивал, что он Толкин, никакой не Толкиен, а только Толкин. И так и нужно, это его требование. Так что вот такой ответ.
Цитата из англоязычной википедии:
"John Ronald Reuel Tolkien CBE FRSL (/ˈruːl ˈtɒlkiːn/, ROOL TOL-keen;..."
— Да, я очень болезненно к этому вопросу отношусь, — говорит Александр Грузберг. — Я был знаком с женщиной, она работала с Толкином в университете. Она была с ним лично знакома и сама у него об этом спрашивала. И он ей объяснил, что фамилия у него скандинавского происхождения, и что произносить ее, конечно, нужно «Толкин». Он всегда настаивал, что он Толкин, никакой не Толкиен, а только Толкин. И так и нужно, это его требование. Так что вот такой ответ.
Цитата из англоязычной википедии:
"John Ronald Reuel Tolkien CBE FRSL (/ˈruːl ˈtɒlkiːn/, ROOL TOL-keen;..."
- Аstarot999
- 20 апреля 2020 в 11:59 | Ответить
Хоть на обложке прочитали бы как правильно пишется автор Джон Р.Р. Толкин, а не Толкиен.
В Википедии написано аналогично... Модераторы! Переправьте.
В Википедии написано аналогично... Модераторы! Переправьте.
125 лет назад, 3 января, родился английский писатель, поэт, переводчик, профессор филологии Оксофордского университета Джон Рональд Руэл Толкиен (1892-1973).
Толкиена называют отцом жанра высокого "фэнтези", его произведения стали культовыми во времена "хиппи", его имя внесено в список величайших британских писателей. Знаток многих языков, в том числе и древних, он стал создателем мифологических языков, на которых разговаривают его герои; по его произведениям сняты многочисленные фильмы и мультфильмы, созданы комиксы и компьютерные игры. Творчество писателя оказало огромное влияние на мировую культуру не только 20-го, но и 21 века.
Приглашаем всех желающих в группу: Писатели-Юбиляры
Тема на форуме: Юбиляры литературы и искусства 2017
Толкиена называют отцом жанра высокого "фэнтези", его произведения стали культовыми во времена "хиппи", его имя внесено в список величайших британских писателей. Знаток многих языков, в том числе и древних, он стал создателем мифологических языков, на которых разговаривают его герои; по его произведениям сняты многочисленные фильмы и мультфильмы, созданы комиксы и компьютерные игры. Творчество писателя оказало огромное влияние на мировую культуру не только 20-го, но и 21 века.
Приглашаем всех желающих в группу: Писатели-Юбиляры
Тема на форуме: Юбиляры литературы и искусства 2017
- MontBlanc7
- 26 июня 2012 в 21:26 | Ответить
отличный радиоспектакль, жалко что качество записи плохое, похоже на TapeRip, или диктофонную запись с какого-то носителя, причем
местами просто отсутствуют куски текста и, если не знаете этого произведения, то приходится гадать, что же и как произошло.
однако сам спектакль просто отличный, рекомендую.если найдете в хорошем качестве - не пожалеете
спасибо за раздачу.
местами просто отсутствуют куски текста и, если не знаете этого произведения, то приходится гадать, что же и как произошло.
однако сам спектакль просто отличный, рекомендую.если найдете в хорошем качестве - не пожалеете
спасибо за раздачу.
- маришунька
- 22 февраля 2012 в 17:15 | Ответить
Произведение просто замечательное! Аудиокнига мне очень понравилась, удовольствие от книги - огромное!
Хочу сказать, что качество записи не фонтан! Слушайте СЭМПЛ. Искал более лучшее качество, потратил день, но увы! Не нашел.
Но игра актеров, сама постановка стоит того. В конце концов можно потерпеть низкое качество записи, все равно интересно слушать.
Надеюсь на понимание, друзья мои!
Но игра актеров, сама постановка стоит того. В конце концов можно потерпеть низкое качество записи, все равно интересно слушать.
Надеюсь на понимание, друзья мои!